bemalter в PONS речника

Преводи за bemalter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за bemalter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auf einem der Pferdewagen wurde immerhin ein teilweise gebrochener und bemalter Schutzschild gefunden.
de.wikipedia.org
Betroffen von den Einstürzen war auch der Versammlungssaal, wo ein vollständig bemalter, hölzerner Hängeboden verlorenging.
de.wikipedia.org
In den Räumen an der Westfassade fand man hell bemalter Verputz, Steinlampen, ein Bronzeidol, ein Bruchstück eines Bronzekessels, einige Goldblättchen und drei Steinsiegel.
de.wikipedia.org
Die gegenständlichen Pferdepanzer wurden mit einem Sammelsurium anderer Schutz- und Angriffswaffen (Teile von anderen Pferdepanzern, drei gefiederte Pfeilschäfte, einige Geschossspitzen, ein bemalter Schild etc.) aufgefunden.
de.wikipedia.org
Die Decke ist flach, mit breiter, 1890 bemalter Kehle.
de.wikipedia.org
Der Hauptraum ist mit einer weiteren Holzwand abgetrennt und im Stil einer Hallenkirche mit bemalter Kassettenholzdecke gestaltet.
de.wikipedia.org
Ein klappriger, farbig bemalter Tourbus fährt vor, die fünf Mitglieder machen einen ziemlich abenteuerlichen Eindruck.
de.wikipedia.org
Der darüberliegende Mauerstreifen war mit Sicherheit verputzt – einige der zahlreichen Reste purpurrot bemalter Putzflächen stammen wohl auch von dort.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme einer Gruppe bemalter Töpfe unterschied sich der Rest der Töpfe von anderen aus der Jungsteinzeit weder durch den Tongehalt noch durch die Herstellungstechnologie.
de.wikipedia.org
Einige Mitglieder dieser Familie waren Schöpfer vieler bemalter Bauernmöbel, bekannt als Gunskirchner Möbel.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский