zweigen в PONS речника

Преводи за zweigen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zweigen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
върхар
Zweig м
вейка
dünner Zweig
суха вейка
ein dürrer kleiner Zweig
съчка
dürrer Zweig
отрасъл
Zweig м
промишлен отрасъл
Industriebranche/-zweig
прокопсвам
auf den grünen Zweig kommen
от това никой не е прокопсал
davon ist noch keiner auf den grünen Zweig gekommen
клон
Zweig м
клон
Zweig м
сектор
Zweig м
разклащам клон
den Zweig rütteln
отчупвам клонче
einen Zweig abknicken

zweigen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf keinen grünen Zweig kommen
нямам успех
davon ist noch keiner auf den grünen Zweig gekommen
от това никой не е прокопсал

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Katholiken schmücken am Palmsonntag die Kreuze ihrer Wohnung und des Herrgottswinkels mit geweihten Zweigen des Buchsbaums.
de.wikipedia.org
Die Haselmaus ist ein hervorragender Kletterer, der sich auch auf den dünnsten Zweigen wohl fühlt und die meiste Zeit in den Bäumen lebt.
de.wikipedia.org
Im Falle eines Stammbruchs bricht die Baumkrone ganz ab, allerdings kann sich aus Zweigen eine Ersatz- oder Sekundärkrone entwickeln, während der Stammbereich fast vollständig abgestorben ist.
de.wikipedia.org
Die Gesetzesbegründung beklagte, dass „der Großkredit in allen Zweigen des Kreditgewerbes übertrieben gepflegt“ werde und deshalb eine Quelle für Kapitalfehlleitungen und Kapitalverluste darstelle.
de.wikipedia.org
Die wechselständig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert.
de.wikipedia.org
Das Nest wird häufig auf Zweigen weitab vom Stamm errichtet.
de.wikipedia.org
Zur Nachtruhe fertigen sie ein Nest aus Zweigen und Laub an.
de.wikipedia.org
Der Rostflanken-Brillenvogel ernährt sich von Insekten, die er von den Zweigen von Bäumen und Gebüschen aufliest.
de.wikipedia.org
Es besteht aus Ästen und Zweigen und wird mit Laub, Lehm oder Kuhmist ausgekleidet.
de.wikipedia.org
Von diesen Umlaufkanälen zweigen je zwölf kleinere Stichkanäle zur Schleusenkammer und je drei Seitenkanäle für die an der entsprechenden Seite liegenden drei Sparbecken ab.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени