Wettstreit в PONS речника

Wettstreit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

победител в турнир/избори/процес/спор
Sieger bei [o. in] dem Turnier/Wahlkampf/Prozess/Wettstreit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Den Wettstreit um das Bürgermeisteramt versucht eine kommunistische Gruppe zu beeinflussen und für ihre Zwecke zu nutzen.
de.wikipedia.org
Innerstaatliche Soziale Akteure (Parteien, Gewerkschaften, Interessenvertreter) liefern sich einen Wettstreit um die politische Ausrichtung der nationalen Positionen.
de.wikipedia.org
Die sozialistischen Staaten suchten den Wettstreit mit dem Westen auch auf dem Gebiet der Konsumgüterproduktion.
de.wikipedia.org
Erst ab 1724 fanden die Wettstreite wieder auf der Wiese vor dem Ziegelschlag statt.
de.wikipedia.org
Die Sendung ist ein Wettstreit zwischen 100 Teilnehmern, die einen Monat lang in einem Haus leben.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelte sich rasch ein Wettstreit, wer die üppigsten „Kuchenorgien“ ausrichtete.
de.wikipedia.org
Bis heute wird sie im Wettstreit um den Hauptpreis des jährlich stattfindenden nationalen Eisteddfods in einem Gedicht von bis zu zweihundert Zeilen Länge gefordert.
de.wikipedia.org
Er stellte sich vor, dass ein internationaler Wettstreit in ehrenvoller Absicht ein starker Anreiz für nationale Identität und individuelles Selbstwertgefühl sein könnte.
de.wikipedia.org
Bei endlicher Temperatur liegen die Quantenfluktuationen und die thermischen Fluktuationen miteinander im Wettstreit.
de.wikipedia.org
Er organisierte 1948 einen mehrere Sportarten umfassenden Wettstreit zwischen verschiedenen Spitälern.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Wettstreit" на други езици

Дефиниция на "Wettstreit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени