Vertragspflichten в PONS речника

Преводи за Vertragspflichten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Vertragspflichten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Vertragspflichten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Suspendierung von Vertragspflichten
временно преустановяване на изпълнението на договорни задължения
Suspendierung f von Vertragspflichten
временно преустановяване на изпълнението на договорни задължения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er ist für die Entstehung von Rechten und Vertragspflichten und die Bilanzierung von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Gibt es keine Provisionssicherungsklausel, hat der Makler dennoch im Falle der Verletzung von Vertragspflichten durch den Auftraggeber einen Anspruch auf Schadensersatz, der jedoch geringer sein kann als die Provision.
de.wikipedia.org
Praktisch kann dies insbesondere bedeuten, dass den befreiten Schuldner weitere Vertragspflichten wie Schadensersatzpflichten treffen können.
de.wikipedia.org
Wünscht nun mindestens einer der Vertragspartner vom anderen außerhalb dieser Vertragspflichten eine besondere Leistungshandlung, kann er dies nur auf dem Kulanzwege erreichen.
de.wikipedia.org
Die Verletzung von Vertragspflichten z. B. aus einem Arbeits- oder Dienstverhältnis kann zu arbeitsrechtlichen Sanktionen bis hin zur Kündigung führen; zudem kann im Arbeitsvertrag eine Vertragsstrafe vorgesehen sein.
de.wikipedia.org
Die Aufhebung der Vertragspflichten bewirkt, dass Erfüllungszeiten außer Kraft treten, weil es an der Voraussetzung der Fälligkeit der Leistung fehlt.
de.wikipedia.org
Es gibt in der Regel keine Vertragspflichten.
de.wikipedia.org
Diese Verträge sind in deren Rechnungswesen bei der Bilanzierung als schwebendes Geschäft zu berücksichtigen, wenn die wesentlichen Vertragspflichten am Bilanzstichtag noch nicht erfüllt wurden.
de.wikipedia.org
Bei Verletzungen der Vertragspflichten ist zu beachten, dass viele daraus entstehende Schäden von der Haftpflichtversicherung nicht übernommen werden.
de.wikipedia.org
Auch sind über die weitergehenden Vertragspflichten reine Vermögensschäden erfasst.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени