немски
български
Veranlagung <-, -en> СЪЩ f
1. Veranlagung (angeboren Anlage):
2. Veranlagung ФИН:
- Veranlagung der Einkommensteuer
-
български
немски
-
- Veranlagung f
-
- (Steuer)Veranlagung f
-
- Veranlagung f
-
- Veranlagung f
- индивидуално [o. разделно] , определяне на дължимия данък
- getrennte Veranlagung
-
- Veranlagung f
-
- Veranlagung der Einkommensteuer
-
- Veranlagung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die meisten Personen haben aber eine Veranlagung für zwei bis drei Einschnitte, die den Waschbrettbauch bilden.
de.wikipedia.org Die EStG enthalten Sonderregelungen über die Veranlagung bei der Einkommensteuer, insbesondere über die Ehegattenveranlagung.
de.wikipedia.org Dieser trug offensichtlich eine Veranlagung für Langhaarigkeit in seinem Genom und gab diese weiter.
de.wikipedia.org Vielfach entsteht die Bindungswirkung auch, obwohl kein zuständiger Sachgebietsleiter Veranlagung an der Verhandlung teilgenommen hat.
de.wikipedia.org Er soll laut Standard eine liebenswürdige Veranlagung haben und nicht streitsüchtig sein.
de.wikipedia.org