Täuschung в PONS речника

Преводи за Täuschung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Täuschung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
заблуждаване
Täuschung f
камуфлаж
Täuschung f
правя нщ за камуфлаж
etw akk zur Täuschung tun
преднамерена измама ЮР
arglistige Täuschung
злоумишлена измама
arglistige Täuschung
злоумишлена измама (като основание за унищожаване на сделката)
arglistige Täuschung
измама
Täuschung f
оптическа измама
optische Täuschung
заблуда
Täuschung f
за заблуда на противника
zur Täuschung [o. Irreführung] des Feindes
оптична измама
optische Täuschung
въвеждане
Täuschung f

Täuschung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

arglistige Täuschung ЮР
злоумишлена измама (като основание за унищожаване на сделка)
optische Täuschung
оптическа измама
Anfechtung wegen Täuschung/Drohung
унищожаване на правна сделка поради измама/заплашване
arglistige Täuschung
злоумишлена измама
etw akk zur Täuschung tun
правя нщ за камуфлаж
zur Täuschung [o. Irreführung] des Feindes
за заблуда на противника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese Erscheinung ist eine optische Täuschung, für die es unterschiedliche Erklärungen gibt, unter anderem die, dass die Täuschung von der Blickrichtung abhängt.
de.wikipedia.org
Die arglistige Täuschung schützt auch den Gläubiger bei bewusst unrichtigen Selbstauskünften im Rahmen der automatisierten Bonitätsprüfung.
de.wikipedia.org
Auch muss sie unwahre oder sonstige zur Täuschung geeignete Angaben beinhalten wie beispielsweise beim Slamming.
de.wikipedia.org
Sie dient also der Täuschung des Betrachters, indem sie ihm vorgaukelt, ein Original zu sein, oder zur Veranschaulichung als Vorführmodell.
de.wikipedia.org
Durch Täuschung wird eine Fehlvorstellung (Irrtum) durch nicht der Wahrheit oder Wirklichkeit entsprechende Umstände oder Sinneswahrnehmungen hervorgerufen, die zu einer falschen Auffassung eines Sachverhalts führen.
de.wikipedia.org
Wissenschaftler vermuten daher schlichte Verwechslungen und optische Täuschungen als Ursache für Irrlichtberichte.
de.wikipedia.org
Eine Täuschung liegt hierbei in dem Hervorrufen eines Irrtums, also einer Fehlvorstellung über Tatsachen.
de.wikipedia.org
Kognitive Täuschungen sind Denkfallen; der Begriff ist in Anlehnung an den der optischen Täuschung gebildet.
de.wikipedia.org
Eine Veränderung von Tatsachen, so dass sie nicht mehr der (bereits gemachten) Vorstellung des Opfers entsprechen, ist keine Täuschung.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung der strafbaren Arglistigen Täuschung von der straflosen Einfachen Lüge ist nicht einfach.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Täuschung" на други езици

Дефиниция на "Täuschung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени