Johann в PONS речника

Преводи за Johann в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

Йоан Кръстител

Johann der Täufer

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Schiffstyp ist nach dem ersten Generaldirektor der neu gegründeten Franz Haniel & Cie., Johann Wilhelm Welker, benannt.

de.wikipedia.org

Sein Bruder Peter Daniel ging zunächst zur Firma Hinrich & Johann Martin Brauer in die Lehre, bevor er Mitinhaber von Elmenhorst Gebrüder wurde.

de.wikipedia.org

Das Handelshaus Gebrüder Schröder & Co. wurde 1846 von den beiden Brüdern Johann Rudolph Schröder (1821–1887) und Bernhard Hinrich Schröder (1816–1849) aus Quakenbrück gegründet.

de.wikipedia.org

Zum anderen handelte es sich um den damals 44-jährigen Waffen-SS-Angehörigen, Sturmbannführer, späteren Regierungs­assessor und als Bürgermeisterbeauftragter von Grömitz tätigen Johann Miesel.

de.wikipedia.org

Das zwischen Havel­ufer und Flatowturm gelegene Matrosenhaus wurde von Johann Heinrich Strack im Stil der deutschen Gotik entworfen und im Jahr 1842 eingeweiht.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde die Porzellanfabrik 1880 als Porzellanfabrik Zeh, Scherzer & Cie. auf Initiative von Johann Nicol Adam Zeh, genannt Hans, als offene Handelsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Eine weitere Verleihung erfolgte am 15. Juni 1846 an Johann Heinrich Dietrichs & Consorten.

de.wikipedia.org

1906 begann die Herstellung von Schreibmaschinen, zunächst mit einem von der Firma Johann Völker & Co. aus Neu-Isenburg übernommenen Modell, das jedoch stetig weiterentwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Dessen Vater war Johann Friedrich Deinhard, der 1794 in Koblenz die Deinhard & Co. gegründet hatte, eine Weingroßhandlung, die noch heute als Sekt- und Weinkellerei besteht.

de.wikipedia.org

Die Buntglasfenster stammen von der Glasmalerei Danner & Renggli, welche von Eduard Renggli (1863–1921) und Johann Danner gegründet wurde.

de.wikipedia.org