Erbschein в PONS речника

Erbschein Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Erbschein ausstellen [o. erteilen]
издавам удостоверение за наследници

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Erteilung eines Erbscheins setzt die Erbschaftsannahme voraus.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis dieser Feststellung ist der Erbschein, mit dem der Erbe sich als neuer Eigentümer ausweisen kann.
de.wikipedia.org
Andererseits kann ein öffentliches Testament einen Erbschein überflüssig machen, der regelmäßig teurer ist als ein notarielles Testament.
de.wikipedia.org
Damit trifft der Erbschein anders als der Besitz und das Grundbuch keine Aussage über die Verfügungsberechtigung des Veräußerers.
de.wikipedia.org
Stellt sich die Unrichtigkeit des erteilten Erbscheins heraus, so muss ihn das Nachlassgericht von Amts wegen einziehen oder für kraftlos erklären.
de.wikipedia.org
Ein derartiger Anschein kann insbesondere durch Besitz, Erbschein oder durch einen Grundbucheintrag erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Daneben könne auch unauffindbare Spar(kassen)bücher, Versicherungsscheine, Erbscheine, Grundschuldbriefe oder ähnlich wertvolle Urkunden Gegenstand einer Kraftloserklärung sein.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde ein europäischen Nachlasszeugnis eingeführt, dass mit dem deutschen Erbschein vergleichbar ist.
de.wikipedia.org
Der Erbschein ersetzt somit bei einem Gutgläubigen das in Wahrheit fehlende Erbrecht.
de.wikipedia.org
Hier ist ein von einem rumänischen Notar ausgestellter Erbschein erforderlich.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Erbschein" на други езици

Дефиниция на "Erbschein" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени