немски
български
Auflassung СЪЩ f ЮР
- Auflassung
- договор м с вещноправно действие; изповядване ср (за разлика от облигационния договор за покупко-продажба)
- Auflassung eines Grundstücks
-
български
немски
-
- Auflassung eines Grundstücks
-
- Auflassung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Auflassung eines Grundstücks
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sein Grab befand sich (bis zur Auflassung 1961) auf dem Loschwitzer Friedhof.
de.wikipedia.org Die rechte Gewere bezog sich auf die gerichtliche Auflassung und wurde nach erfolgter Investitur durch einen Jahr und Tag fortgesetzten Besitz erworben.
de.wikipedia.org Weil zeitgleich die Verlegung der heutigen strandnahen Strecke geprüft wird, scheint eine Auflassung des heutigen Bahnhofes möglich.
de.wikipedia.org 1772 erfolgte die Auflassung des Friedhofs vor der Kirche, der Begräbnisstätte für die ganze Stadt war.
de.wikipedia.org Nach der Auflassung der Burg diente das Gelände kirchlichen Zwecken.
de.wikipedia.org