Akzise в PONS речника

Преводи за Akzise в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

акциз (косвен данък)

Akzise f alt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Beide Brücken erhielten Zollhäuschen über die eine städtische Akzise für die Anlieferung von Waren für die Märkte in der Stadt erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Für die Einnahme der Akzise wurde 1678 das Oberakziseamt eingerichtet und der Obereinnahme nachgeordnet.

de.wikipedia.org

1874 wurde auch die Akzise aufgehoben, wodurch die bewachten Fußgängerpforten keinen Zweck mehr erfüllten.

de.wikipedia.org

Eines der Wachhäuschen beherbergte die Mitarbeiter der Behörde, die hier Akzise erhob.

de.wikipedia.org

Die Staatsfinanzen konnten durch ein neues Steuersystem, bei dem 1684 die Akzise als Verbrauchssteuer eingeführt wurde, saniert und vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Erst 1753 gab der Kurfürst nach und die beschlagnahmte Akzise wieder zurück.

de.wikipedia.org

Auf Spirituosen und Bier erhob man eine beträchtliche Akzise, was die Brandy-Hersteller erleichterte.

de.wikipedia.org

Ab 1719 wurde durch die junge Stadt die Akzise eingeführt.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurde das Biergeld durch die so genannte Akzise ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach dessen Abbruch war das dortige Zollhaus noch für die Einziehung der Akzise bis zum Bau der zweiten Brücke stehen geblieben.

de.wikipedia.org