Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
d'opérations
x-rays
Имашe предвид?
Spray ,
Maya ,
Mayo ,
okay ,
Rayon ,
Layout ,
NYSE ,
Pay-TV ,
Play-back ,
Quay Receipt ,
Pay-back-Methode ,
Notification Day ,
Full-Pay-Out-Vertrag ,
Pay-through-Struktur ,
Day-to-Day Fluctuation ,
Good-for-the-day-Auftrag ,
или
Non-Full-Pay-Out-Vertrag

в PONS речника

Ray·on <-s, -s> [rɛˈjõ:] СЪЩ м A, CH

Rayon
district

Spray <-s, -s> [ʃpre:, spre:] СЪЩ м o ср

Spray
spray

NYSE <-> СЪЩ м kein мн

NYSE съкращение от New York Stock Exchange

NYSE
NYSE

I. okay [oˈke:] НРЧ разг

okay
OK разг
okay
okay разг

II. okay [oˈke:] ПРИЛ inv, pred

okay
OK разг
okay
okay разг
Ihr Termin geht okay!
there'll be no problem with your appointment

Ma·ya1 <-, -> [ˈmaja, ˈma:ja] СЪЩ м o f

Maya
Maya
Maya
Mayan

Ma·yo <-, -s> [ˈma:i̯o] СЪЩ f sl

Mayo short for Mayonnaise

Mayo
mayo разг

Ma·yon·nai·se <-, -n> [majoˈnɛ:zə] СЪЩ f

Mayonnaise
mayonnaise
Mayonnaise
mayo разг

Ma·ya2 <-> [ˈmaja, ˈma:ja] СЪЩ ср

das Maya
Maya
das Maya
Mayan

Layout, Lay-out <-s, -s> [le:ˈʔaut] СЪЩ ср

Layout
layout
Layout ИНФОРМ
formatting

Pay-TV <-s, -s> [ˈpe:ti:vi:] СЪЩ ср

Pay-TV
pay TV

Play-back, Play·back <-, -s> [ˈple:bɛk] СЪЩ ср

1. Play-back (aufgenommene Musikbegleitung):

Play-back
backing track

2. Play-back (komplette Film- o Gesangsaufnahme):

Play-back
miming track

3. Play-back kein мн МУЗ, ТВ, ТЕХ:

Play-back
recording

4. Play-back kein мн (getrennte Aufnahme von Orchester und Gesang):

Play-back
double-tracking no мн

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

NYSE СЪЩ f

NYSE съкращение от New York Stock Exchange FINMKT

NYSE (New Yorker Börse)
New York Stock Exchange (NYSE)

New York Stock Exchange СЪЩ f FINMKT

New York Stock Exchange (NYSE, New Yorker Börse in der Wall Street)
New York Stock Exchange (NYSE)

Day-to-Day Fluctuation СЪЩ f FINMKT

Day-to-Day Fluctuation (auf den Tagesmarkt bezogene Volatilität eines Kurses)
day-to-day fluctuation

Pay-through-Struktur СЪЩ f INV-FIN

Pay-through-Struktur (Cash Flow-Management als Mittel, um auf Investoren einzugehen)
pay through structure

Notification Day СЪЩ м FINMKT

Notification Day (spätester Zeitpunkt, an dem ein Verkäufer von Futures den Interessenten über die Eigenschaften des Papiers und den Lieferzeitpunkt unterrichten kann)
last notice day

Full-Pay-Out-Vertrag СЪЩ м INV-FIN

Full-Pay-Out-Vertrag (Vollamortisationsvertrag)
full pay-out contract

Quay Receipt СЪЩ ср ТЪРГ

Quay Receipt (Bestätigung, dass die Ware dem Verfrachter am Kai angeliefert wurde)
quay receipt

Pay-back-Methode СЪЩ f INV-FIN

Pay-back-Methode (finanzmathematische Methode zur Berechnung der Rendite)
pay-back method

Delivered Ex Quay phrase ТЪРГ

Delivered Ex Quay (DEQ, der Exporteur trägt Transport-, Versicherungs- und Verzollungskosten bis zum Löschen der Ware im Bestimmungshafen)
delivered ex quay

Non-Full-Pay-Out-Vertrag СЪЩ м INV-FIN

Non-Full-Pay-Out-Vertrag (Teilamortisationsvertrag im Rahmen eines Leasings)
non full pay out contract

Good-for-the-day-Auftrag СЪЩ м FINMKT

Good-for-the-day-Auftrag (tagesgültiger Auftrag)
day order
Good-for-the-day-Auftrag (tagesgültiger Auftrag)
good-for-the-day order
Good-for-the-day-Auftrag (tagesgültiger Auftrag)
GFD order

Специализиран речник по транспорт

RAL

RAL
guidelines for the design and alignment of rural roads

Rate (Zeit)

Rate TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES, THEOR MODEL
rate

Raum-Zeit-Beziehung

Raum-Zeit-Beziehung
space time relationship

Wenden um 180 Grad

Wenden um 180 Grad
turning through 180 degrees
Wenden um 180 Grad
doubling back on itself

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dies wird unter Zuhilfenahme verschiedener Layouts für bestimmte Abschnitte ermöglicht.
de.wikipedia.org
Durch eine optimierte Positionierung der Dies (dem Wafer-Layout) kann ggf.
de.wikipedia.org
Eine Fußnote ist eine Anmerkung, die im Druck-Layout aus dem Fließtext ausgelagert wird, um den Text flüssig lesbar zu gestalten.
de.wikipedia.org
Dies dient einer wesentlich besseren Übersichtlichkeit und Kontrollierbarkeit vor allem bei komplexen Layout mit Überlagerungen und nur bei bestimmten Zuständen sichtbaren Layoutobjekten.
de.wikipedia.org
Lediglich die Seitennummerierung weicht aus Gründen des Layouts von der in den Originalveröffentlichungen ab.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ausgenutzt wird die Beugung der x-rays am Kristall (nicht, wie in der Medizin, die Absorption an verschieden dichten Teilbereichen).
[...]
www.tf.uni-kiel.de
[...]
This is in contrast to the conventional X-ray imaging technique in medical applications were the differential absorption of X-rays in differently dense tissue is used.
[...]
www.tf.uni-kiel.de
[...]
Eine zusätzliche EDX-Einrichtung ( EDX = Energy Dispersive X-Rays ) gestattet anhand der charakteristischen Röntgen-Strahlung die Bestimmung von Elementen in mikroskopisch kleinen Probenbereichen.
[...]
chemie.uni-paderborn.de
[...]
By measuring the characteristic X-ray radiation with an additional built-in EDX device it is possible to determinate the elements, macroscopic sample volumes are made of.
[...]
chemie.uni-paderborn.de
[...]
Genau genommen ist der SwissFEL ein „XFEL“, weil er Röntgenstrahlen (Englisch X-Rays) erzeugt.
www.psi.ch
[...]
To be more precise, SwissFEL is an "XFEL", because it generates X-rays.
www.psi.ch

Преглеждане на речниците