английски » немски

Преводи за „vererbbares“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Diese sogenannte familiäre Parkinson-Variante tritt in verschieden Volksgruppen unterschiedlich häufig auf ; bestimmte Mutationen sind insbesondere in Italien und Spanien verbreitet.

Mutationen eines Proteins namens LRRK2 gelten als häufigste Ursache für vererbbares Parkinson.

Eine Forschungsgruppe mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der Universität Kassel hat nun einen „molekularen Schalter“ entdeckt, der die Aktivität dieses Proteins steuert.

www.uni-kassel.de

These so-called familial Parkinson ’s variants occur with varying degrees of frequency in different ethnic groups ; certain mutations are particularly widespread in Italy and Spain, for example.

Mutations of a protein called LRRK2 are seen as the most frequent cause of inherited Parkinson’s disease.

A research group with scientists from Kassel University has now discovered the “molecular switch” that controls the activity of this protein.

www.uni-kassel.de

R 45 = Kann Krebs erzeugen.

R 46 = Kann vererbbare Schäden verursachen.

R 49 = Kann Krebs erzeugen beim Einatmen R 60 = Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.

www.uni-muenster.de

R 45 = May cause cancer.

R 46 = May cause heritable genetic damage.

R 49 = May cause cancer by inhalation R 60 = May impair fertility.

www.uni-muenster.de

Gerade bei HCM sagt der Ultaschall bei einer 6 Jahre alten Katze wesentlich mehr aus, als bei einer noch jungen Katze.

Vererbbare HCM zeigt sich noch bis zum 6. Lebensjahr.

Das heisst, die Katze kann 5 Jahre negativ geschallt worden sein und doch HCM haben.

www.luxuskatzen.de

Especially with HCM says the ultrasonic at a 6 year old cat much longer than in a young cat.

Heritable HCM shows until 6 Of age.

This means that the cat may have been negatively geschallt 5 years and still have HCM.

www.luxuskatzen.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文