1960
Genehmigung des Neubaus der Philharmonie zur veranschlagten Summe von 13,5 Mio. DM durch den Senat - die Gesellschaft beteiligt sich mit rund 1,5 Mio. DM. Grundsteinlegung am Kemperplatz durch Herbert von Karajan .
1949
www.berliner-philharmoniker.de1960
Berlin’s city government approves funding for reconstructing the Philharmonie at the estimated cost of 13.5 million Deutschmarks – the association contributes around 1.5 million Deutschmarks to the construction cost.The foundation stone is laid at Kemperplatz by Herbert von Karajan.
1949
www.berliner-philharmoniker.deDie Sanierung der Fakultätsgebäude der Chemie wird in mehreren Bauabschnitten erfolgen und sich über rund zehn Jahre erstrecken.
Für das Gesamtprojekt ist eine Summe von knapp 100 Millionen Euro veranschlagt .
Derzeit läuft die erste Baumaßnahme, die drei Bauabschnitte umfasst.
www.uni-goettingen.deThe reconstruction of the buildings of the Faculty of Chemistry will be done in several phases over a period of approximately ten years.
The estimated cost for the overall project is just under 100 million Euros.
At present the first reconstructive measure is taking place in three phases.
www.uni-goettingen.deИскаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпратете ни нов запис.