английски » немски

Преводи за „variszische“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Mont-Fort-Decke und Siviez-Mischabel-Decke werden von variszisch metamorphem Grundgebirge mit einer postvariszischen Bedeckung aufgebaut.

Das Grundgebirge enthält verschiedene Gneise, Schiefer und Amphibolite, teilweise auch variszische Eklogite.

Es wird in der Siviez-Mischabel-Decke von einem permischen Granit intrudiert, der alpin metamorphosiert und verformt wurde (Orthogneis von Randa).

www.steinmann.uni-bonn.de

Mont Fort Nappe and Siviez-Mischabel Nappe are formed by Variscan metamorphic basement and post-Variscan cover.

The basement includes various gneisses, schists, and amphibolites, partly also Variscan eclogites.

In the Siviez-Mischabel Nappe, the basement was intruded by a Permian granite which has been metamorphosed and deformed in the Alpine orogeny (Randa Orthogneiss).

www.steinmann.uni-bonn.de

Der Zentralgneis des Tauernfensters

Nach üblicher Auffassung gehört der Zentralgneis der Hohen Tauern zum Grundgebirge der Venedigerdecke (Penninikum) und stellt eine oberkarbonische (variszische) Intrusion in das "Alte Dach" dar (Kann aufgrund seines Alters eine Parallele zum Weinsberger Granit der böhmischen Masse gezogen werden?).

www.8ung.at

The Central Gneiss of the Tauern Window

The Central Gneiss of the High Tauern Range is commonly considered to be part of the Venediger Nappe (Penninic) and comprises an Upper Carboniferous (Variscian) intrusion into the "Old Roof" (compare the Weinsberg Granite of the Bohemian Massif - same age!).

www.8ung.at

Der Zentralgneis des Tauernfensters

Nach üblicher Auffassung gehört der Zentralgneis der Hohen Tauern zum Grundgebirge der Venedigerdecke (Penninikum) und stellt eine oberkarbonische (variszische) Intrusion in das " Alte Dach " dar (Kann aufgrund seines Alters eine Parallele zum Weinsberger Granit der böhmischen Masse gezogen werden? ).

www.8ung.at

The Central Gneiss of the Tauern Window

The Central Gneiss of the High Tauern Range is commonly considered to be part of the Venediger Nappe (Penninic) and comprises an Upper Carboniferous (Variscian) intrusion into the " Old Roof " (compare the Weinsberg Granite of the Bohemian Massif - same age! ).

www.8ung.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文