PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zur Zeit der Sexwelle war sie eine vielbeschäftigte Darstellerin in Sexfilmen als Lebedame oder treulose Ehefrau wie in Liebesgrüße aus der Lederhose.
de.wikipedia.org Zunächst lehnt sie diesen erklärtermaßen treulosen Liebhaber ab, doch schließlich kann er sie zu einer kleinen Romanze überreden.
de.wikipedia.org Der Schurke diffamiert die unschuldige Adelige als treulos oder ehebrecherisch.
de.wikipedia.org Ihr Vater verflucht sie als treulose Tochter und zerrt sie hinter sich her.
de.wikipedia.org Sogenannte unfaithful Electors (treulose Wahlmänner) treten tatsächlich manchmal auf, allerdings meist in Fällen, in denen ein eindeutiges Votum bereits deutlich absehbar ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.herrlichkeit-erpel.de Fast jeder Vasall der Römer war damals ein "König") oder aber aufgrund einer Prophezeiung aus dem Alten Testament, wo es heißt: "Die Könige von Tarsis und auf den Inseln sollen Geschenke bringen….
[...]
almost every Roman vassal was titled "king" back then) or from a prophecy in the Old Testament, where it is said that "The kings of Taris and the islands shall bring presents…
[...]
www.wewelsburg.de Verpfändung der Burg an die Edelherren v. Büren, Ritter v. Brenken wird bürenscher Vasall
[...][...]
The castle is pleged to the noblemen of Büren, Sir Friedrich v. Brenken is made a vassal of the noblemen of Büren
[...]