Politik
Basel war vor unserer Zeitrechnung bereits von den Kelten besiedelt .
Die strategisch günstige Lage hat die Römer um 30 vor Christus dazu veranlasst, ihre Militärkontingente auf dem Münsterhügel zu stationieren.
www.basel.comPolitics
Back before our calendar began, Basel had already been occupied by the Celts.
In 30 B.C. the city s strategically favourable position led the Romans to station its military forces on the hill now occupied by the cathedral.
www.basel.comGeschichte, Frühgeschichte – Fürstentum Liechtenstein
Das Gebiet von Liechtenstein ist seit dem 5. Jahrtausend vor unserer Zeitrechnung besiedelt .
Liechtenstein
www.liechtenstein.liHistory, early history – Fürstentum Liechtenstein
The region that is today Liechtenstein was first inhabited in the fifth millennium before the Common Era.
Liechtenstein
www.liechtenstein.liDie legende erzählt, dass es gerade die Kelten waren, die im hiesigen Talkessel die erste Ansiedlung mit der Bezeichnung, , Kad An “ gründeten, was leuchtendes Feuer bedeutet.
Im 6. Jahrhundert unserer Zeitrechnung kommen dann die ersten Slawen in das gebiet Poohří .
www.mesto-kadan.euLegend has it that it was the Celts who founded the first settlement in the local basin, under the name ¨ Kad An ¨ or, , blazing fire ¨.
The first Slavs came into the Poohří area in the sixth century AD.
www.mesto-kadan.euИскаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпратете ни нов запис.