Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
sympathischer
Sympathetic
немски
немски
английски
английски
sym·pa·thisch [zʏmˈpa:tɪʃ] ПРИЛ
sympathisch
likeable
jdm sympathisch sein
to appeal to sb
sie war mir gleich sympathisch
I liked her [or took to her] at once
sie war mir gleich sympathisch
I took an immediate liking to her
[jdm] nicht sympathisch sein
to be not very appealing [to sb]
es ist mir nicht gerade sympathisch
it doesn't really [or exactly] appeal to me
английски
английски
немски
немски
personable
sympathisch
likeable
sympathisch
sympatico
sympathisch
unprepossessing
nicht gerade sympathisch
I am warming to her
sie wird mir immer sympathischer
sympathetic person
sympathisch
sympathetic
sympathisch spec
he took to the new teacher instantly
der neue Lehrer war ihm auf Anhieb sympathisch
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sie war mir gleich sympathisch
I liked her [or took to her] at once
sie war mir gleich sympathisch
I took an immediate liking to her
es ist mir nicht gerade sympathisch
it doesn't really [or exactly] appeal to me
he took to the new teacher instantly
der neue Lehrer war ihm auf Anhieb sympathisch
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hysterie und Hypochondrie seien durch zu große – sympathische – Nähe des Organismus zu sich selbst zu erklären.
de.wikipedia.org
Sie hatte auch kaum Möglichkeiten, Chinesen sympathisch oder einfühlsam darzustellen.
de.wikipedia.org
Das niedrige Budget verleihe dem Film eine gewisse sympathische Qualität, die sowohl den Film antreibe als auch den Zuschauer am Bildschirm kleben lasse.
de.wikipedia.org
Eine solche Doppel-Positionierung wirkt nicht nur sympathisch, sondern auch einzigartig.
de.wikipedia.org
Er und die Nichte sind sich sofort sympathisch.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Die sympathische Athletin hat trotz des Hypes um ihre Person nichts von ihrer Natürlichkeit verloren - ein Shootingstar ohne Allüren, dafür aber mit einem bezaubernden Lächeln und Ihrem verlockenden Hobby: Kochen.
[...]
www.joka.de
[...]
The likeable athlete has lost nothing of her naturalness despite the hype about her person - a shooting star without airs and graces but with an enchanting smile and her enticing hobby: cooking.
[...]
www.joka.de
[...]
Auf sympathische Art und Weise erklären sie die Welt der Telekommunikation und visualisieren die höchste Kundenzufriedenheit bei O2", sagt Tim Alexander Vice President Brand bei Telefónica Germany.
www.telefonica.de
[...]
In a likeable way they explain the world of telecommunication and visualize the upmost customer satisfaction with O2", says Tim Alexander, Vice President Brand at Telefónica Germany.
www.telefonica.de
[...]
Auf sympathische Art und Weise erklären sie die Welt der Telekommunikation und visualisieren die höchste Kundenzufriedenheit bei O2 ", sagt Tim Alexander Vice President Brand bei Telefónica Germany.
www.telefonica.de
[...]
In a likeable way they explain the world of telecommunication and visualize the upmost customer satisfaction with O2 ", says Tim Alexander, Vice President Brand at Telefónica Germany.
www.telefonica.de
[...]
Erfahrung als Wettkämpfer hat der sympathische Mann aus Bremerhaven zur Genüge:
[...]
www.bmw-frankfurt-marathon.com
[...]
The likeable man from Bremerhaven has quite some experience as a competitpor:
[...]
www.bmw-frankfurt-marathon.com
[...]
Ausschlaggebend für die Entscheidung waren neben den wirtschaftlichen Erfolgen auch Kreativität, Zukunftsorientierung und ein sympathischer Markenauftritt.
[...]
www.a1.net
[...]
In addition to economic success, decisive factors were creativity, a forward-looking orientation and a likeable brand presentation.
[...]
www.a1.net

Преглеждане на речниците