Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
зерноуборочные
to pick something

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

I. sam·meln [ˈzaml̩n] ГЛАГ прх

1. sammeln (pflücken):

etw sammeln
to pick [or gather] sth

2. sammeln (aufsammeln):

etw sammeln
to gather sth
etw von der Erde sammeln
to pick up sth sep [off the ground]

3. sammeln (ansammeln):

etw sammeln
to collect sth

4. sammeln (einsammeln):

etw sammeln
to collect sth [in]

5. sammeln (zusammentragen):

etw sammeln
to gather sth [in]
Belege sammeln
to retain [or keep] receipts

6. sammeln (um sich scharen):

jdn [um sich вин] sammeln
to gather [or assemble] sb
Truppen sammeln
to gather [or assemble] [or rally] troops

7. sammeln (aufspeichern):

etw sammeln
to gain [or acquire] sth
Erinnerungen sammeln
to gather memories

II. sam·meln [ˈzaml̩n] ГЛАГ рефл

1. sammeln (zusammenkommen):

sich вин [an etw дат/auf etw дат/vor etw дат] sammeln
to assemble [at/on/in front of sth]

2. sammeln (sich anhäufen):

sich вин in etw дат sammeln
to collect [or accumulate] in sth

3. sammeln geh (sich konzentrieren):

sich вин sammeln
to collect [or compose] one's thoughts [or oneself]

III. sam·meln [ˈzaml̩n] ГЛАГ нпрх

[für jdn/etw] sammeln
to collect [for sb/sth]
английски
английски
немски
немски
to treasure up ⇆ sth
etw [an]sammeln
regather
sich вин wieder sammeln
to regather one's thoughts
sich вин sammeln прен
to gain work experience
Berufserfahrungen sammeln
to raise funds
Geld sammeln
to glean sth (information etc)
etw [mühevoll] sammeln
to collect Air Miles
Flugmeilen sammeln
to gather brushwood
Reisig sammeln
congregate
sich вин sammeln
to garner sth
etw sammeln

"Биология"

collect data
Daten sammeln
collection
Sammeln
Präsens
ichsammle / sammele
dusammelst
er/sie/essammelt
wirsammeln
ihrsammelt
siesammeln
Präteritum
ichsammelte
dusammeltest
er/sie/essammelte
wirsammelten
ihrsammeltet
siesammelten
Perfekt
ichhabegesammelt
duhastgesammelt
er/sie/eshatgesammelt
wirhabengesammelt
ihrhabtgesammelt
siehabengesammelt
Plusquamperfekt
ichhattegesammelt
duhattestgesammelt
er/sie/eshattegesammelt
wirhattengesammelt
ihrhattetgesammelt
siehattengesammelt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

feurige Kohlen auf jds Haupt sammeln geh
to heap coals of fire on sb's head
seine Kräfte sammeln
to gather one's strength
sich вин [an etw дат/auf etw дат/vor etw дат] sammeln
to assemble [at/on/in front of sth]
Punkte sammeln [bei jdm] a. прен
to score points [with sb]
to go berry-picking
Beeren sammeln [o. pflücken] gehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ein weiteres Problem von Grubenwasser ist Standwasser, das sich in großen Hohlräumen sammelt und beim Abbau angefahren werden kann.
de.wikipedia.org
Das Zentrum sammelt Informationen über illegale Machenschaften im Schwarzmeerraum und fördert den Informationsaustausch der Küstenwachen der Anrainerstaaten.
de.wikipedia.org
Während der Reisen sammelte und bearbeitete er zugleich geografische und landeskundliche Themen.
de.wikipedia.org
Bald nach diesem Aufruf bildeten sich sehr schnell zahlreiche Griechenvereine, um Geld für die notleidende griechisch-orthodoxe Bevölkerung zu sammeln.
de.wikipedia.org
Er sammelte bis zum Kriegsende Angaben über Kriegsgefangene aller Kriegsparteien und bereitete deren Austausch vor.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sammeln" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "sammeln" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис