Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

reach
reach
I. reich <reicher, am reichsten> [raiç] ПРИЛ
1. reich (sehr wohlhabend):
2. reich (in Fülle habend):
reich sein an etw дат
to be rich in sth
3. reich:
4. reich (kostbar):
reich Schmuck
5. reich (ergiebig):
reich Ernte
reich Ölquelle
reich Mahlzeit
reich Mahlzeit
reich Haar
6. reich (vielfältig):
reich Möglichkeiten
reich Auswahl/Wahl
reich Auswahl/Wahl
reich Bestände
reich Leben
7. reich (viel von etw enthalten):
II. reich <reicher, am reichsten> [raiç] НРЧ
1. reich (reichlich):
2. reich (mit viel Gelderwerb verbunden):
3. reich (reichhaltig):
Maß2 <-, -> [ma:s] СЪЩ f südd
Maß1 <-es, -e> [ma:s] СЪЩ ср
1. Maß (Einheit):
Maß für +вин
Maße мн
2. Maß:
das Maß aller Dinge прен geh
das Maß ist voll прен
das Maß ist voll прен
das Maß ist voll прен
that's the limit разг
[and] to cap it all, ...
3. Maß usu мн (Messgröße):
suits made to order [or bes. Brit also measure]
Brit also made-to-measure [or bespoke] suits
to make sth to order [or Brit also measure]
bei jdm Maß [o. jds Maße] nehmen Schneider
bei jdm Maß [o. jds Maße] nehmen Schneider
to measure [up sep] sb
Maße мн
Maße мн
dimensions bes. spec
Maße мн einer Frau a.
vital statistics разг
sie hat die Maße 97/82/91
her vital statistics are 38/32/36 разг
4. Maß (Grad):
Maß an/von +дат
in solchem Maß[e][, dass ...]
to such an extent [or a degree] [that ...]
5. Maß (Mäßigung):
über alle [o. die] Maßen geh
Phrases:
ein gerüttelt Maß an [o. von] etw дат geh
jdn Maß nehmen разг (schelten)
to give sb a dressing-down разг
to beat the hell разг [or вулг sl the shit] out of sb
Reich <-[e]s, -e> [raiç] СЪЩ ср
1. Reich (Imperium):
2. Reich (Bereich):
Re·a·lo <-s, -s> [reˈa:lo] СЪЩ м ПОЛИТ
Realo разг
I. re·al [reˈa:l] ПРИЛ
1. real (wirklich vorhanden):
2. real ИКОН:
II. re·al [reˈa:l] НРЧ geh
Sach- und Streit·stand <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м ЮР
Wach- und Schließ·ge·sell·schaft <-, -en> СЪЩ f kein мн ИКОН
I. x-fach [ˈɪksfax] ПРИЛ разг
umpteen разг
II. x-fach [ˈɪksfax] НРЧ разг
Krach <-[e]s, Kräche> [krax, мн ˈkrɛçə] СЪЩ м
1. Krach kein мн (Lärm):
racket разг
to make a noise [or разг racket]
2. Krach (lauter Schlag):
3. Krach разг (Streit):
Brit a. row
Krach [mit jdm] haben разг
to have a row [with sb] разг
mit jdm Krach kriegen разг
4. Krach разг (wirtschaftlicher Zusammenbruch):
Phrases:
Krach machen [o. schlagen] разг
to make a fuss разг
stach [ʃta:x] ГЛАГ
stach imp von stechen
Schlaf-wach-Rhyth·mus СЪЩ м
Real-Time-Kurs СЪЩ м FINMKT
Real СЪЩ м FINMKT
reale Austauschverhältnisse phrase ТЪРГ
nach Steuern phrase ACCOUNT
Abgleich nach Steuer phrase ACCOUNT
Dividende nach Steuergutschrift СЪЩ f TAX
gewichtet nach Handelsvolumen phrase ACCOUNT
Miteigentum nach Bruchteilen phrase ECON LAW
nach Steuerabzug phrase ACCOUNT
nach Maßgabe der Satzung phrase ECON LAW
Omelett nach Bauernart СЪЩ ср ГАСТР
Ei nach Wunsch СЪЩ ср ГАСТР
Lammschulter nach Bäckerinart СЪЩ f ГАСТР
Seezunge nach Müllerinart СЪЩ f ГАСТР
Kalbsrücken nach Kartäuser Art СЪЩ м ГАСТР
Kalbsragout nach Jägerart СЪЩ ср ГАСТР
Forelle nach Müllerinart СЪЩ f ГАСТР
Hammelkeule nach Bäckerinart СЪЩ f ГАСТР
Hühnchen nach Jägerart СЪЩ ср ГАСТР
Lachs in Blätterteig СЪЩ м ГАСТР
„No-go-Area“ СЪЩ f
No-go-Area
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Residualeinkommenselastizität gibt an, um wie viel das das nach Steuerabzug verbleibende Einkommen (Residualeinkommen) zunimmt, wenn das zu versteuernde Einkommen um 1 % steigt.
de.wikipedia.org
Jedoch bewirkt die kalte Progression eine Verringerung des Realeinkommens, wenn die Einkommenssteigerung nach Steuerabzug nicht höher ist als die Inflationsrate.
de.wikipedia.org
Die Residualeinkommenselastizität gibt an, um wie viel sich das Einkommen nach Steuerabzug (Netto, Residualeinkommen) näherungsweise ändert, wenn sich das Einkommen vor Steuer (zu versteuerndes Einkommen) um ein Prozent erhöht.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund steht eine schwere Störung des Schlaf-wach-Rhythmus der Patienten, das heißt, sie leiden unter schweren Schlafstörungen.
de.wikipedia.org
Derartige Tests berücksichtigen sowohl x-fache Veränderung als auch die Variabilität, um einen p-Wert zu erzeugen, welcher ein Maß dafür ist, wie häufig diese Daten rein zufällig beobachtet werden könnten.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Einkaufsbedingungen, logistikanforderungen, downloads, qualität, verbot von deklaration von inhaltsstoffen, reach verordnung
[...]
www.mahle-industry.com
[...]
purchasing terms and conditions, logistics requirements, quality, downloads, Prohibition and declaration of substances, REACH
[...]
[...]
Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung für dieses Produkt finden Sie unter: www.hp.com / go / reach.
[...]
www8.hp.com
[...]
A chemical information report for this product can be found at: www.hp.com / go / reach.
[...]
[...]
ausfuhr aussenhandel beladen business container containerhafen containerstapel containerterminal containerumschlag containerverladung einfuhr export fahrzeug fracht frachtcontainer frachtgut frachtkosten gütertransport güterverkehr hafen handel import industrie logistik metall reach stacker reach-stacker schifffahrt schiffsverkehr seefahrt seeschifffahrt stahl stapel stapeln technik technologie teleskopkran transport umschlagsterminal verladen verladung verschiffen waren warenausfuhr wareneinfuhr warentransport warenumschlag welthandel wirtschaft zoll Alle Keywords einsehen
[...]
de.fotolia.com
[...]
bar boxcar business car cargo carriage commerce container cruise custom embarkation export freight freighter good handling import industry loaded logistic metal port seaport ship stack steel technology transport See all keywords
[...]