Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
besonderem
programs
Имашe предвид?
Programm ,
Mikrogramm ,
OCR-Programm ,
programmatisch ,
programmgemäß ,
Programmland ,
Programmierer ,
Programmhandel ,
Programmkredit ,
E-Mail-Programm ,
Programm-Editor ,
Programmdirektor ,
Programm-Trading ,
Ästhetik Programm ,
Konjunkturprogramm ,
Sanierungsprogramm ,
Programmbeobachtung ,
Stock-Option-Programm ,
Medium Term Notes-Programm ,
или
Asset-Backed-Securities-Programm

в PONS речника

Pro·gramm-Edi·tor <-s, -s> СЪЩ м ИНФОРМ

Programm-Editor
program editor

Pro·gramm <-s, -e> [proˈgram] СЪЩ ср

1. Programm:

Programm (geplanter Ablauf)
programme [or Am -am]
Programm (Tagesordnung)
agenda
Programm (Zeitplan)
schedule
ein volles Programm haben
to have a full day/week, etc. ahead of one
auf dem [o. jds] Programm stehen
to be on the [or sb's] programme/agenda/schedule
was steht für heute auf dem Programm?
what's the programme/agenda/schedule for today?
nach Programm
as planned
nach Programm
to plan

2. Programm РАДИО, ТВ (Sender):

Programm
channel
ich empfange 30 Programme
I can get 30 channels

3. Programm (festgelegte Darbietungen):

Programm
programme [or Am -am]
Programm
bill
im Programm
in the programme
im Programm
on the bill
das Kino hat viele neue Filme im Programm
the cinema has many new films on the bill

4. Programm (Programmheft):

Programm
programme [or Am -am]

5. Programm (Konzeption):

Programm
programme [or Am -am]
Programm Politiker
platform
Programm Partei
programme

6. Programm (Sortiment):

Programm
product range
Programm
range of products
etw im Programm haben
to have [or stock] sth in the range
etw ins Programm [auf]nehmen
to include sth in the collection

7. Programm ИНФОРМ:

Programm für +вин
[computer] program for
Probelauf eines Programms
desk check
anwendungsspezifisches Programm
application-oriented program
ein Programm beenden/starten
to exit/initiate a program
ein Programm installieren
to install a program
übertragbares Programm
portable software
sprachgesteuertes Programm
speech-driven program

E-Mail-Pro·gramm [ˈi:me:l-] СЪЩ ср

E-Mail-Programm
e-mail program

OCR-Pro·gramm СЪЩ ср ИНФОРМ

OCR-Programm
OCR program

Pro·gram·mie·rer(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

Programmierer(in)
programmer

Pro·gramm·di·rek·tor(in) <-s, -en; -, -nen> СЪЩ м(f)

Programmdirektor(in)
director of programmes

Äs·the·tik Pro·gramm СЪЩ ср ТИП

Ästhetik Programm (Satz)
aesthetic [or Am esthetic] programme [or Am -am]

Mi·kro·gramm [-gram] СЪЩ ср

Mikrogramm
microgram

I. pro·gramm·ge·mäß ПРИЛ

programmgemäß
[as pred] planned

II. pro·gramm·ge·mäß НРЧ

programmgemäß
[according] to plan
programmgemäß verlaufen
to run according to plan

pro·gram·ma·tisch [prograˈma:tɪʃ] ПРИЛ inv geh

1. programmatisch (einem Programm gemäß):

programmatisch Vorgehen
programmatic

2. programmatisch (Richtung weisend):

programmatisch Erklärung, Text
defining
programmatisch Erklärung, Text
direction-setting
programmatisch Erklärung, Text
mission attr

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Programm-Trading СЪЩ ср FINMKT

Programm-Trading (computergestützte Index-Arbitrage)
program trading

Stock-Option-Programm СЪЩ ср FINMKT

Stock-Option-Programm
stock option program

Medium Term Notes-Programm СЪЩ ср INV-FIN

Medium Term Notes-Programm (Programm mittelfristiger Schuldverschreibungen)
medium-term notes program

Asset-Backed-Securities-Programm СЪЩ ср FINMKT

Asset-Backed-Securities-Programm
asset-backed securities program

Programmland СЪЩ ср STATE

Programmland (Land, das an einem internationalen Programm teilnimmt)
program country

Programmbeobachtung СЪЩ f MKT-WB

Programmbeobachtung
program monitoring

Programmkredit СЪЩ м INV-FIN

Programmkredit
program loan

Programmhandel СЪЩ м FINMKT

Programmhandel
program trading

Sanierungsprogramm СЪЩ ср INV-FIN

Sanierungsprogramm
rehabilitation program

Konjunkturprogramm СЪЩ ср STATE

Konjunkturprogramm
economic revival program

Специализиран речник по транспорт

Programmablauf

in alternative Programmabläufe einsteigen
to trigger alternative programme schemes

Programmsystem LAND USE

Programmsystem
suite of programs
Programmsystem
set of programs

Grundprogramm

Grundprogramm
basic programme

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Neben dem hohen Musikanteil bilden Service-Beiträge einen großen Schwerpunkt im Programm.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr wurde ein neues Lastkraftwagen-Programm vorgestellt, welches von 2,5 bis 5 t Nutzlast reichte.
de.wikipedia.org
Dessen jährliche Mitgliederversammlung ist Teil eines umfangreichen Programmes.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu seinem deutschnationalen Kern enthielt das Linzer Programm Forderungen nach Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit, Säkularisierung und Ausweitung des Wahlrechts auf bisher davon ausgeschlossene soziale Schichten.
de.wikipedia.org
Das Programm soll auf weitere Bundesländer ausgedehnt werden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
image manipulation programs auch ein virtuelles Paket, bereitgestellt durch graphicsmagick-imagemagick-compat
[...]
packages.ubuntu.com
[...]
image manipulation programs also a virtual package provided by graphicsmagick-imagemagick-compat
[...]
packages.ubuntu.com
[...]
Klicken Sie in der Dateiübersicht auf den Ordner programs.
[...]
www.wut.de
[...]
In the file overview click on the folder named programs.
[...]
www.wut.de
[...]
Die ganze Skala der visuellen Medien wird durch unsere » identity programs « abgedeckt und im engen Kontakt mit dem Kunden und seinen » Verhaltensmöglichkeiten « maximiert.
[...]
www.united-ideas.de
[...]
The full scale of visual media is covered through our » identity programs « and, in close relationship with the client, his » possible options « are maximized.
[...]
www.united-ideas.de

Преглеждане на речниците