в PONS речника
немски
английски
английски
немски
Специализиран речник по транспорт
немски
английски
Parken
- Längsaufstellung beim Parken
-
- Längsaufstellung beim Parken
-
- gebührenpflichtiges Parken INFRASTR
-
- Schrägaufstellung beim Parken
-
английски
немски
-
- gebührenpflichtiges Parken
-
- Schrägaufstellung beim Parken
-
- Längsaufstellung beim Parken
-
- Parken am Straßenrand
| ich | parke |
|---|---|
| du | parkst |
| er/sie/es | parkt |
| wir | parken |
| ihr | parkt |
| sie | parken |
| ich | parkte |
|---|---|
| du | parktest |
| er/sie/es | parkte |
| wir | parkten |
| ihr | parktet |
| sie | parkten |
| ich | habe | geparkt |
|---|---|---|
| du | hast | geparkt |
| er/sie/es | hat | geparkt |
| wir | haben | geparkt |
| ihr | habt | geparkt |
| sie | haben | geparkt |
| ich | hatte | geparkt |
|---|---|---|
| du | hattest | geparkt |
| er/sie/es | hatte | geparkt |
| wir | hatten | geparkt |
| ihr | hattet | geparkt |
| sie | hatten | geparkt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es dürfen nicht mehr als zwei Großvieheinheiten pro ha gleichzeitig weiden.
de.wikipedia.org Er hat nicht das Gefühl, hier in dieser Wohnung seine berechtigten Interessen unumwunden ansprechen zu dürfen.
de.wikipedia.org Die Grenzen der Gemeinden dürfen nur aufgrund eines Beschlusses mit Gesetzeskraft verändert werden.
de.wikipedia.org Die Kompaktheit darf nicht verwechselt werden mit der Dichte, die für kugelförmige Objekte anders definiert ist.
de.wikipedia.org Der Staat darf nur eingreifen, wenn der Prozess des freiwilligen Austausches gestört ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ronny-pannasch.de In den Innenstädten ist es fast aussichtslos, so dass es besser ist am Stadtrand zu parken.
[...][...]
Parking in the center is nearly impossible, so that it is better to park at the outskirts.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Aber die Fähre nach Malta wartete und so parkten wir den Mietwagen und setzten 18.00 Uhr über.
[...][...]
But the ferry to Malta was waiting. Thus we parked the rental car and ferried over at 6 p.m.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Nach einstündiger Suche parkten wir dann am Golden Gate Park, der jedoch ein gutes Stück vom Stadtzentrum entfernt liegt.
[...][...]
After one hour search we parked at the Golden Gate Park, which is however quite far away from the city center.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Nicht in zweiter, sondern manchmal in dritter Reihe wird geparkt und man muss schon gewaltiges Glück haben, um ein freies Plätzchen zu finden.
[...][...]
Sometimes cars are not parked in second, but even in third row and you must be very lucky in order to find a free parking space.
[...][...]
www.rolandberger.de Die zusätzlichen Mittel wurden zum Teil als Liquidität in den Unternehmensbilanzen geparkt, was in verringerten Nettofinanzschulden und einem niedrigen Gearing ( Nettofinanzverbindlichkeiten im Verhältnis zum Eigenkapital ) resultierte.
[...][...]
Some of the additional funds were parked as liquidity on company balance sheets, resulting in reduced net debts and lower gearing ( net financial liabilities to equity ratio ).
[...]