Имашe предвид?
в PONS речника
I. in·ter·es·siert ПРИЛ
1. interessiert (Interesse zeigend):
II. in·ter·es·siert НРЧ
Mu·sik·in·stru·ment <-(e)s, -e> СЪЩ ср
I. in·ter·es·sie·ren* [ɪntərɛˈsi:rən] ГЛАГ прх
1. interessieren (jds Interesse hervorrufen):
2. interessieren (jds Interesse auf etw lenken):
- jdn für etw вин interessieren
-
II. in·ter·es·sie·ren* [ɪntərɛˈsi:rən] ГЛАГ рефл (mit Interesse verfolgen)
- sich вин für jdn/etw interessieren
-
un·in·te·res·siert [ˈʊnʔɪntərɛsi:ɐ̯t] ПРИЛ
des·in·ter·es·siert [ˈdɛsʔɪntərɛsi:ɐ̯t, dezɪntərɛsi:ɐ̯t] ПРИЛ
In·ter·es·sent(in) <-en, -en> [ɪntərɛˈsɛnt] СЪЩ м(f)
1. Interessent (an einer Teilnahme Interessierter):
2. Interessent ИКОН (an einem Kauf Interessierter):
- Interessent(in)
-
Kauf·in·ter·es·sent(in) <-en, -en; -, -nen> СЪЩ м(f) ТЪРГ
- Kaufinteressent(in)
-
I. in·ter·es·sant [ɪntərɛˈsant] ПРИЛ
1. interessant (Interesse erweckend):
2. interessant ИКОН:
II. in·ter·es·sant [ɪntərɛˈsant] НРЧ
un·in·te·res·sant [ˈʊnʔɪntərɛsant] ПРИЛ
1. uninteressant ИКОН (nicht interessant):
2. uninteressant (nicht interessant):
Interessensgebiet СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Eigentümerinteresse СЪЩ ср INV-FIN
Open Interest СЪЩ м FINMKT
Interest Warrant СЪЩ м FINMKT
Compound Interest СЪЩ м INV-FIN
Interest Rate Adjustment СЪЩ ср INV-FIN
| ich | interessiere |
|---|---|
| du | interessierst |
| er/sie/es | interessiert |
| wir | interessieren |
| ihr | interessiert |
| sie | interessieren |
| ich | interessierte |
|---|---|
| du | interessiertest |
| er/sie/es | interessierte |
| wir | interessierten |
| ihr | interessiertet |
| sie | interessierten |
| ich | habe | interessiert |
|---|---|---|
| du | hast | interessiert |
| er/sie/es | hat | interessiert |
| wir | haben | interessiert |
| ihr | habt | interessiert |
| sie | haben | interessiert |
| ich | hatte | interessiert |
|---|---|---|
| du | hattest | interessiert |
| er/sie/es | hatte | interessiert |
| wir | hatten | interessiert |
| ihr | hattet | interessiert |
| sie | hatten | interessiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach einer Weile zeigt sie dem Lehrer nur noch die kalte Schulter, er hat als Eroberung ausgedient und interessiert nicht mehr.
de.wikipedia.org Die Engländer wurden nur als ein weiterer Feind gesehen und die Clanchefs waren nur an der Haltung ihres eigenen Besitzes interessiert.
de.wikipedia.org Sicherheitsbehörden möchten beispielsweise durch Rasterfahndung, Telekommunikationsüberwachung und Bestandsdatenauskunft die Verbrechensbekämpfung verbessern, Finanzbehörden sind an Banktransaktionen interessiert, um Steuerdelikte aufzudecken.
de.wikipedia.org Der Spekulant ist am Spekulationsobjekt nicht interessiert, sondern ausschließlich am erwarteten Gewinn.
de.wikipedia.org Er war auch stark an den Techniken der Musikreproduktion interessiert und legte sehr viel Wert auf die Berichterstattung der Medien über klassische Musik.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.visitbergen.com Ein absolutes „must" für musikinteressierte Touristen!
[...]
A must-see for musically inclined tourists!
[...]
www.uni-hamburg.de Bis zum 13. Oktober 2013 können sich musikinteressierte Studierende und Nichtstudierende hier anmelden.
[...][...]
Students and members of the general public who would like to join should register here by 13 October 2013.
[...][...]
www.dissonance.ch DISSONANCE richtet sich an eine vielfältige Leserschaft, der Musikforschende, Musikschaffende sowie die musikinteressierte Öffentlichkeit angehören.
[...][...]
DISSONANCE is directed towards a wide-ranging readership, from the music scholar to the musician, including the lay public interested in music.
[...]