Преводи за „kalvinistisch“ в немски » английски речника

cal·vi·nis·tisch ПРИЛ РЕЛ

calvinistisch

Calvinist[ic]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Theater war den kalvinistischen Pfarrern ein ständiges Ärgernis.

de.wikipedia.org

Die Schließung gehörte zu der mit demonstrativer Härte durchgesetzten Umschichtung der Staatsausgaben gemäß seinem hausväterlich-kalvinistischen Herrscherideal.

de.wikipedia.org

Bei den Religionen ergaben sich 2011 folgende Anteile: 52,15 % römisch-katholisch, 2 % lutherisch, 2,7 % kalvinistisch, 1,2 % atheistisch, 40,6 % ohne Antwort, 1,35 % andere.

de.wikipedia.org

Von 1566 bis 1626 in der Reformationszeit amtierten hier lutherische und ab 1559 kalvinistische Pfarrer.

de.wikipedia.org

Den Besuchern werden die wichtigsten Ereignisse vorgestellt, welche die Grundlagen für die unterschiedlichen noch heute bestehenden kalvinistischen religiösen Bewegungen darstellen.

de.wikipedia.org

Ende 1806 wurde er außerdem zum Pfarrer der 1802 gestifteten evangelischen Pfarrei mit ihren rund 300 protestantischen (kalvinistischen) Gläubigen bestellt.

de.wikipedia.org

Erst um das 17. Jahrhundert entstanden außerhalb des Klosters die ersten Häuserzeilen, errichtet in Form einer „Rasterstadt“ durch zugewanderte kalvinistische Tuchmacherfamilien.

de.wikipedia.org

Bei den Religionen ergaben sich 2001 folgende Anteile: 69 % römisch-katholisch, 7 % lutherisch, 3 % kalvinistisch, 8,1 % atheistisch, 11,9 % ohne Antwort, 1 % andere.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Jurist und der Großvater kalvinistischer Pfarrer.

de.wikipedia.org

Die Landesherren setzten ab 1548 lutherische, später auch kalvinistische Geistliche ein, erst ab 1625 folgte die Wiedereinführung der katholischen Religionsausübung.

de.wikipedia.org