Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Gew.
to recover
немски
немски
английски
английски

ge·sun·den* [gəˈzʊndn̩] ГЛАГ нпрх +sein

1. gesunden geh (genesen):

gesunden
to recover
gesunden
to get better
gesunden
to regain one's health form

2. gesunden (sich erholen):

gesunden
to recover
gesunden
to bounce back

ge·sund <gesünder, gesündeste> [gəˈzʊnt] ПРИЛ

gesund
healthy
geistig und körperlich gesund
sound in mind and body
gesunde Organe
healthy [or sound] organs
gesunde Zähne
healthy [sound] teeth
gesund und munter
top fit
gesund und munter
in fine fettle
gesund und munter
in good shape
gesund und munter
in the pink Brit разг
eine gesunde Firma
a healthy [or viable] company
wirtschaftlich gesund
financially sound
rauchen ist nicht gesund
smoking is unhealthy
sonst bist du gesund? ирон разг
are you feeling OK? разг
sonst bist du gesund? ирон разг
have you lost your marbles? sl
sonst bist du gesund? ирон разг
are you off your chump? Brit sl
bleib [schön] gesund!
take care [of yourself]!
bleib [schön] gesund!
look after yourself!
jdn gesund pflegen
to nurse sb back to health
jdn gesund schreiben
to pass sb as fit
wieder gesund werden
to get well again
wieder gesund werden
to get better
Bleiben Sie gesund! (während der Corona-Pandemie)
≈ Stay safe!

ge·sund pfle·gen, ge·sund|pfle·gen ГЛАГ прх

jdn/ein Tier gesund pflegen
to nurse sb/an animal back to health
английски
английски
немски
немски
healthful
gesund <gesünder, am gesündesten>
healthfully
gesund <gesünder, am gesündesten>
proving (in homeopathy) МЕД
(das Überprüfen [neuer] homöopathischer Mittel an gesunden Menschen)
healthily
gesund <gesünder, am gesündesten>
to eat healthily
sich вин gesund ernähren
hale
gesund <gesünder, am gesündesten> geh
hale and hearty
gesund und munter
able-bodied
gesund <gesünder, am gesündesten>
salubrious
gesund <gesünder, am gesündesten>
Präsens
ichgesunde
dugesundest
er/sie/esgesundet
wirgesunden
ihrgesundet
siegesunden
Präteritum
ichgesundete
dugesundetest
er/sie/esgesundete
wirgesundeten
ihrgesundetet
siegesundeten
Perfekt
ichbingesundet
dubistgesundet
er/sie/esistgesundet
wirsindgesundet
ihrseidgesundet
siesindgesundet
Plusquamperfekt
ichwargesundet
duwarstgesundet
er/sie/eswargesundet
wirwarengesundet
ihrwartgesundet
siewarengesundet
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dieses Vorgehen spricht dem gesunden Menschenverstand Hohn
this action is contrary to [or goes against] all common sense
du siehst gut/gesund/schick aus
you look great/healthy/smart
werde ich davon wieder gesund?
will that cure me?
to be whole in body and mind
gesund sein an Körper und Geist
proving (in homeopathy) МЕД
(das Überprüfen [neuer] homöopathischer Mittel an gesunden Menschen)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Bronze-Projektile waren zum Teil mit Gravuren zum Hohn der Gegner versehen.
de.wikipedia.org
Ab 1928 praktizierte er als Landarzt in Hohn.
de.wikipedia.org
Nachbarorte sind Walterscheid im Osten und Hohn im Süden.
de.wikipedia.org
Doch man nimmt ihn nicht ernst und so erntet er nur Hohn und Spott.
de.wikipedia.org
1870 errichtete der Ackerer Hohn auf seinem Grundstück ein kleines Gotteshaus.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Gesunde Haut Richtig dosierte Sonnenbäder können helfen, dass die Haut gesund und attraktiv gebräunt bleibt.
[...]
www.hotelzurpost.at
[...]
Recover to skin Correctly proportioned sun baths can help that the skin remains healthy and attractively gebraeunt.
[...]
www.hotelzurpost.at

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gesunden" на други езици

немски
чешки
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словенски
немски
руски
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "gesunden" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис