Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Gutes
forced
немски
немски
английски
английски

ge·nö·tigt ПРИЛ

genötigt
forced
genötigt sein, etw zu tun
to be forced [or obliged] to do sth
sich вин genötigt sehen, etw zu tun
to feel obliged [or compelled] to do sth

nö·ti·gen [ˈnø:tɪgn̩] ГЛАГ прх

jdn zu etw дат nötigen
to force [or coerce] sb into sth
jdn dazu nötigen, etw zu tun
to force sb to do [or coerce sb into doing] sth
jdn dazu nötigen, etw zu tun (durch Zureden)
to urge sb to do sth
jdn dazu nötigen, etw zu tun (durch Zureden)
to entreat sb to do sth form
sich вин genötigt sehen, etw zu tun
to be obliged [or forced] to do sth
er sah sich genötigt umzudisponieren
he was obliged to change his plans
über die nötigen Gelder verfügen
to have the necessary means
sie bringt alle nötigen Voraussetzungen für die Stelle mit
she meets [or satisfies] all the necessary requirements for the post
английски
английски
немски
немски
to feel impelled to do sth
sich вин genötigt sehen [o. verpflichtet fühlen] , etw zu tun
facetious
ohne den nötigen Ernst
he is a facetious kind of guy
ihm fehlt es am nötigen Ernst
to impel sb (force)
jdn nötigen
to be plumbed for sth
die nötigen Anschlüsse für etw вин haben
to be ill-equipped to do sth (lack of equipment)
für etw вин nicht die nötigen Mittel haben
the relevant documentation
die nötigen Ausweispapiere
Präsens
ichnötige
dunötigst
er/sie/esnötigt
wirnötigen
ihrnötigt
sienötigen
Präteritum
ichnötigte
dunötigtest
er/sie/esnötigte
wirnötigten
ihrnötigtet
sienötigten
Perfekt
ichhabegenötigt
duhastgenötigt
er/sie/eshatgenötigt
wirhabengenötigt
ihrhabtgenötigt
siehabengenötigt
Plusquamperfekt
ichhattegenötigt
duhattestgenötigt
er/sie/eshattegenötigt
wirhattengenötigt
ihrhattetgenötigt
siehattengenötigt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich вин genötigt [o. gezwungen] sehen, etw zu tun
to feel compelled to do sth
dir mangelt es an der nötigen Reife
you do not have the necessary maturity [or are too immature]
sich вин genötigt sehen, etw zu tun
to feel obliged [or compelled] to do sth
sich вин genötigt sehen, etw zu tun
to be obliged [or forced] to do sth
er sah sich genötigt umzudisponieren
he was obliged to change his plans

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Gemeinde verfügt über fünf Kindergärten der Ortsgemeinde sowie einen Waldorfkindergarten.
de.wikipedia.org
Sie verfügt über einen Mittelbahnsteig, über Rolltreppen und Aufzüge und ist somit barrierefrei zu erreichen.
de.wikipedia.org
Seine 8-mm-Werke filmte er in chronologischer Reihenfolge, da er nicht über die Möglichkeiten zu schneiden verfügte.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen verfügt über sieben Glaswerke mit insgesamt 16 Schmelzwannen, in denen Glasverpackungen für die Getränke- und Lebensmittelindustrie hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Ende der 1930er Jahre verfügte es über 120 Fremdenbetten und zahlreiche Gasthäuser.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "genötigt" на други езици

немски
български
немски
сръбски
немски
полски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
исландски
немски
словенски

Дефиниция на "genötigt" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис