немски
английски
bu·ckeln [ˈbʊkl̩n] ГЛАГ нпрх
Bu·ckel <-s, -> [ˈbʊkl̩] СЪЩ м
Phrases:
английски
немски
| ich | buckle / buckele |
|---|---|
| du | buckelst |
| er/sie/es | buckelt |
| wir | buckeln |
| ihr | buckelt |
| sie | buckeln |
| ich | buckelte |
|---|---|
| du | buckeltest |
| er/sie/es | buckelte |
| wir | buckelten |
| ihr | buckeltet |
| sie | buckelten |
| ich | habe | gebuckelt |
|---|---|---|
| du | hast | gebuckelt |
| er/sie/es | hat | gebuckelt |
| wir | haben | gebuckelt |
| ihr | habt | gebuckelt |
| sie | haben | gebuckelt |
| ich | hatte | gebuckelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gebuckelt |
| er/sie/es | hatte | gebuckelt |
| wir | hatten | gebuckelt |
| ihr | hattet | gebuckelt |
| sie | hatten | gebuckelt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Endung -ach verweist auf eine größere Anzahl.
de.wikipedia.org In den LLTVs wurden 3-Achs-Steuerknüppel installiert, welche die Pedale überflüssig machten und so die Steuerung der Mondfähre noch besser nachbildeten.
de.wikipedia.org Bis auf einige Achs- und Kurbelbrüche bewährten sich die Maschinen gut.
de.wikipedia.org Zahlreiche pflanzliche Alkaloide, tierische Sekrete, Medikamente oder potentielle Giftstoffe entfalten einen wesentlichen Teil ihrer Wirkung, indem sie an diesem nikotinischen ACh-Rezeptor ansetzen.
de.wikipedia.org Stockend, zitternd, ungeschickt, der gute, ehrliche Strasser, ach Gott, wie wenig sind wir diesen Schweinen da unten gewachsen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.grimmstories.com Und er kriegte wieder etwas auf den Buckel drauf.
[...]
And he again got some blows on his back.
[...]
www.liveriga.com Auf dem Platz der Liven gegenüber der Großen Gilde stehen auf den Dachtürmchen eines Gebäudes zwei aus Kupfer gegossene Katzen mit Buckel und aufgestellten Schwänzen, als ob sie vor einem entscheidenden Sprung auf der Stelle erstarrt wären.
[...][...]
Two wrought-copper cats stand on the corner turrets of a building facing the Great Guild on Līvu Square, their backs arched and tails poised as if readying for the final leap.
[...][...]
www.liveriga.com Auf dem Platz der Liven gegenüber der Großen Gilde stehen auf den Dachtürmchen eines Gebäudes zwei aus Kupfer gegossene Katzen mit Buckel und aufgestellten Schwänzen, als ob sie vor einem entscheidenden Sprung auf der Stelle erstarrt wären.
[...][...]
Wrought-copper cats stand on the corner turrets of a building facing the Great Guild on Līvu Square, their backs arched and tails poised as if readying for the final leap.
[...][...]
www.travelnotes.de Hier lebt storsjöodjuret, ein etwa 3 bis 6 Meter langes Tier mit 3 charakteristischen Buckeln, das eigene Webseiten hat.
[...][...]
This is the home of storsjöodjuret, an animal of 3 to 6 meters length with 3 characteristic bumps on its back, which has its own web pages.
[...]