Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

изрязано
decided
немски
немски
английски
английски
be·schlos·sen ПРИЛ
1. beschlossen (entschieden):
beschlossen
beschlossen
beschlossen
2. beschlossen geh:
etw liegt [o. ist] in etw дат beschlossen
I. be·schlie·ßen* irr ГЛАГ прх
1. beschließen (entscheiden über):
2. beschließen geh (beenden):
to conclude form [or close] sth
to wind sth up
II. be·schlie·ßen* irr ГЛАГ нпрх (einen Beschluss fassen)
über etw вин beschließen
английски
английски
немски
немски
Präsens
ichbeschließe
dubeschließt
er/sie/esbeschließt
wirbeschließen
ihrbeschließt
siebeschließen
Präteritum
ichbeschloss
dubeschlossest
er/sie/esbeschloss
wirbeschlossen
ihrbeschlosst
siebeschlossen
Perfekt
ichhabebeschlossen
duhastbeschlossen
er/sie/eshatbeschlossen
wirhabenbeschlossen
ihrhabtbeschlossen
siehabenbeschlossen
Plusquamperfekt
ichhattebeschlossen
duhattestbeschlossen
er/sie/eshattebeschlossen
wirhattenbeschlossen
ihrhattetbeschlossen
siehattenbeschlossen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit seinem Inkrafttreten hat das StGB viele Revisionen durchlaufen.
de.wikipedia.org
1991, also im Jahr vor Inkrafttreten dieser Schutzbestimmung, waren noch 5500 Tiere (das war ein Zehntel der seinerzeit bekannten Population) in den Tierhandel gebracht worden.
de.wikipedia.org
Artikel 2 bis 61 regeln Änderungen in berufsrechtlichen Fachgesetzen, Artikel 62 das Inkrafttreten des Anerkennungsgesetzes.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Kodex gab es 66 Provinzen mit insgesamt 592 Bezirken.
de.wikipedia.org
Vor dem Inkrafttreten der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 waren Bescheide im administrativen Instanzenzug anzufechten, bevor die Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts angerufen werden konnte.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
der Abschied Deutschlands aus der Nutzung der Kernenergie zur Stromerzeugung innerhalb des nächsten Jahrzehntes ist beschlossene Sache.
[...]
www.huber.de
[...]
Germany ’ s decision to phase out nuclear energy within the next ten years is a settled matter.
[...]