немски » английски

Преводи за „alter Schwede“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)
alter Schwede nordd разг
my old mucker [or mate] [or Am buddy] разг

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Deswegen sind wir durch den Hafen getingelt und haben ein wenig Input für unsere aktuelle Aktion “ Markier dein Revier ” gesucht.

Da haben wir uns auch nicht von der kühlen Brise ( Alter Schwede , der Wind hier ist echt brutal ! ) stoppen lassen .

Aufkleber, Hamburg, Glänzt & Flasht

blog.pixoona.com

We hit the docks and found some “ Tag your District ” input.

Not even the strong winds of the north ( and damn, those winds were strong! ) were able to stop us.

Aufkleber, Hamburg, Glänzt & Flasht

blog.pixoona.com

Alle drei Kinder müssen so eng zusammenrücken, dass sie an den Zweiertisch passen, mit Heften und Federtaschen.

„ Ganz schön eng “ , „ Alter Schwede … “ , „ Das geht ja gar nicht “ , lauten die staunenden Kommentare der Kinder .

Und dann holt Jeanne noch zwei Schuluniformen aus ihrer Tasche.

blogs.sos-kinderdoerfer.de

The three of them have to move close enough together so that they are all able to sit at the table with their exercise books and pencil cases.

”It’s really tight”, “Gosh…”, “It’s impossible” are some of the comments.

Then Jeanne takes two school uniforms out of her bag.

blogs.sos-kinderdoerfer.de

Es warten spannende Aufgaben und große Herausforderungen.

Und wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit unseren neuen alten Schweden .

Tweet

www.denkwerk.com

They can look forward to exciting tasks and major challenges.

And we are looking forward to working with them, with our new good old Swedish friends.

Tweet

www.denkwerk.com

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文