немски » английски

Zu·schnitt СЪЩ м

1. Zuschnitt (Form eines Kleidungsstücks):

Zuschnitt
cut

2. Zuschnitt kein мн (das Zuschneiden):

Zuschnitt
Zuschnitt Stoff a.

3. Zuschnitt прен (Format):

Zuschnitt
calibre [or Am -er]

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Schneiden Sie einfach die gemessene Breite plus 1 cm Klemmzugabe von der Dämmstoffrolle ab.

Beim geraden Zuschnitt (wichtig für fugenfreie Verlegung) hilft eine Strichmarkierung.

3.

www.eurobaustoff.de

Simply cut the measured width plus 1 cm clamping edge from the insulation material roll.

With a straight cut (important for joint-free laying), a line marking helps.

3.

www.eurobaustoff.de

Den Anforderungen der Industrie entsprechend, werden diverse Materialien, Formen und Dicken geliefert ;

von der Silikonfolie in Standardgrößen, angepasst auf diverse Bauteilegrößen für Transistoren etc., als<strong> Gel, Schaum- und Polyimidfolie</strong>, und können auch als <strong>kundenspezifischer Zuschnitt</strong> applikationsspezifisch geliefert werden.

www.fischerelektronik.de

Accordant to the demands of the industry various materials, designs and thicknesses will be delivered ;

beginning with the silicone foil in standard sizes, fitted to various device sizes for transistors, etc., as a gel, foam or polyamide foil and can be delivered also application based as a customer specified cut.

www.fischerelektronik.de

Das magnetische Feld wir durch die Messung des Erregerstroms mittels eines Präzisionswiderstandes ermittelt.

Messensor für Stanzteile und kleine Zuschnitte (Typ C 510) Dieser Sensor besteht aus einem Ober- und einem Unterjoch.

Er umfaßt beidseitig die zu messende Materialprobe mit einer Messpolfläche von 26 x 25 mm.

www.brockhaus.com

The magnetic field is determined by measuring the generating current with the aid of a precision resistor

Measuring sensor for punched parts and small cuts (Type C 510) This sensor is composed of an upper and a lower yoke.

It encloses the material sample to be measured on both sides with a measuring pole area of 26 x 25 mm.

www.brockhaus.com

Hitzeschilde für Heißreparaturen, Abdeckungen im Großformat, kurzzeitig selbst bei Temperaturen über die Klassifizierungstemperatur hinaus

Maßgenaue komplizierte Zuschnitte für Trockner-, Haushaltsgeräte-, Anlagen- und Maschinenbau

Wärmeleitfähigkeitskurve von PROMALAN ® -CR / -HT 400

www.promat.de

Heat shield for hot repairs, large-sized covers, short-time even with temperatures above classification temperature

Precision and complicated cut sections for dryer, household appliances, plant and machine construction

Thermal conductivity curve for PROMALAN ® -CR / -HT 400

www.promat.de

Profilkatalog

Profile liefern wir sowohl "endlos" als auch in individuellen Zuschnitten.

www.bergers2b.com

profile cataloge

We supply profiles in "endless" as well as with individual cuts.

www.bergers2b.com

Erst nach dem Tauchbad wird das Material in seine endgültige Form ( Kantprofile o. ä. ) gebracht.

Beim Zuschnitt wird der Korrosionsschutz im Bereich der Schnittkanten zerstört.

Bei Blechdicken bis 2 mm verhindert die kathodische Schutzwirkung eine weiter gehende Unterrostung in diesen Bereichen.

www.projekt-w.de

The material is only moulded into its ultimate shape ( edge profiles or similar ) after it has been dipped.

If it is cut, the corrosion protection is destroyed in the area of the cut edges.

With metal sheets which are up to 2 mm thick, the cathodic protective effect prevents any further rust penetration in these areas.

www.projekt-w.de

Abmessung von Teillängen

Längenkombination der Zuschnitte wird durch das gewählte Programm gesteuert

www.stoerimantel.cz

measurement of the length of components

length combination of cut controlled according to the selected program

www.stoerimantel.cz

Dieser Vorgang kann sowohl liegend als auch an der Wand anlehnend ausgeführt werden . Es lassen sich auch Dämmplatten trennen.

Zur Herstellung von Gefälldämmplatten oder keilförmigen Zuschnitten eignet sich der Schneidebügel ebenfalls.

Junior 100

www.schiwa-styroporschneider.de

This process can be performed on a table top, the floor, or leaned against a wall.

The cutting bow is also perfect to create tapered cuts and cut roof insulation.

Junior 100

www.schiwa-styroporschneider.de

LiJaLi setzt dabei Ihre individuellen Vorgaben professionell und kostengünstig um.

Gern schicken wir Ihre Bestellung an LiJaLi für die Zuschnitte nach Ihren Vorgaben - oder Sie wenden sich direkt an LiJaLi.

pro-stick Programme für Stickautomaten GmbH

www.schneider-wohlenberg.de

LiJaLi is able to realize and produce your indivicual laser cuts professionally at good prices.

Please let us know if you want us to send your material to LiJaLi in order to produce laser cuts - or contact LiJaLi directly.

pro-stick Programme für Stickautomaten GmbH

www.schneider-wohlenberg.de

Kantteile

Mit Zuschnitten auf der leistungsstarken Laser-Schneidanlage Trumpf TruLaser 7040 bedient die GAM Heat - Bereich Technische Teile Kunden aus den Branchen Energieversorgung, Maschinenbau und der Bauindustrie.

www.gam.de

Customized laser cuts

With customized cuts on the powerful TruLaser 7040 cutting system from Trumpf, the GAM Heat - technical parts department serves customers from the energy supply, automotive, mechanical engineering and the construction industries.

www.gam.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Zuschnitt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文