Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Untertan
konzipiert

в PONS речника

ˈex·pert-de·signed ПРИЛ inv

expert-designed

I. de·sign [dɪˈzaɪn] ГЛАГ прх

1. design (plan):

2. design (intend):

to be designed for sb

II. de·sign [dɪˈzaɪn] ГЛАГ нпрх

III. de·sign [dɪˈzaɪn] СЪЩ

1. design (plan or drawing):

Entwurf м <-(e)s, -wür·fe>

2. design no pl (art of creating designs):

Design ср <-s, -s>

3. design (arrangement of form, colour):

Design ср <-s, -s> +род
design of building
Bauart f <-, -en>
design of machine
Konstruktion f <-, -en>

4. design no pl (intention):

Vorsatz м <-(e)s, -sät·ze>
Absicht f <-, -en>
to do sth by design

5. design (pattern):

Muster ср <-s, ->

6. design разг (dishonest intentions):

IV. de·sign [dɪˈzaɪn] ПРИЛ attr, inv

in·te·ri·or de·ˈsign СЪЩ

Innenarchitektur f <-> kein pl

in·dus·trial de·ˈsign СЪЩ

I. in·tel·li·gent de·ˈsign СЪЩ no pl

II. in·tel·li·gent de·ˈsign СЪЩ modifier

graph·ic de·ˈsign СЪЩ

Gebrauchsgrafik f <-, -en>

guil·loche de·sign [gɪˈlɒʃ-, -ləʊʃ-, Am -ˈlɑ:ʃ-] СЪЩ ИКОН

Guilloche f <-, -n>
Запис в OpenDict

design СЪЩ

Запис в OpenDict

interior design СЪЩ

Запис в OpenDict

design pattern СЪЩ

design pattern ARCHIT, ИНФОРМ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

designed ПРИЛ MKTG

designed

design ГЛАГ прх MKTG

product design СЪЩ MKTG

guilloche design СЪЩ MKT-WB

немски
немски
английски
английски
designed

"Биология"

Intelligent Design СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

design chart

design criterion THEOR MODEL, APPRAIS

design speed traffic flow, INFRASTR, transport safety

structural design

design interval TRAFFIC OBS

design vehicle

design standard INFRASTR

standard design vehicle TRAFFIC OBS

design hourly volume, DHV TRAFFIC OBS, traffic flow

design of traffic networks INFRASTR

"Охладителна техника"

Present
Idesign
youdesign
he/she/itdesigns
wedesign
youdesign
theydesign
Past
Idesigned
youdesigned
he/she/itdesigned
wedesigned
youdesigned
theydesigned
Present Perfect
Ihavedesigned
youhavedesigned
he/she/ithasdesigned
wehavedesigned
youhavedesigned
theyhavedesigned
Past Perfect
Ihaddesigned
youhaddesigned
he/she/ithaddesigned
wehaddesigned
youhaddesigned
theyhaddesigned

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is therefore the responsibility of the structural designer to specify the lightest steel members possible while still maintaining a safe structural design.
en.wikipedia.org
The snow removal company claims their snow clearing practices have remained unchanged for years, and that the collapse was due to poor structural design.
en.wikipedia.org
In structural design applications, one usually tries to ensure the stress is everywhere well below the yield strength of the material.
en.wikipedia.org
The theater was eventually reconstructed following its original structural design, and it was expanded to include additional parking, anti-seismic technology and updated fireproofing.
en.wikipedia.org
It is interesting to note though, that even in this project, the structural design of the roof was inspired by the engineering of airfoils.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Working in small teams, they must first bid for patents and then design creative business models to exploit them.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In kleinen Teams ersteigern die Teilnehmer Patente und entwerfen anschließend kreative Geschäftsmodelle.
[...]
[...]
Participants will bid in small teams for patents and then design creative business models
www.rolandberger.de
[...]
Teilnehmer ersteigern in kleinen Teams Patente und entwerfen anschließend kreative Geschäftsmodelle
[...]
They can now design their product's geometry in CAD software, evaluate its aesthetics in near real-time rendering mode, and verify its structural integrity and functions through simulation."
www.nvidia.de
[...]
Jetzt können sie die Geometrie ihres Produkts in CAD-Software entwerfen, sein Aussehen beinahe in Echtzeit rendern und seine Struktur und Funktion anhand von Simulationen überprüfen.“
[...]
Using this as a basis, we identify the value drivers of the business model to understand the development of the KPIs, develop management approaches based on those drivers and design an overall reporting concept.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Auf dieser Grundlage werden die Werttreiber des Geschäftsmodells ermittelt, um die Entwicklung der KPI zu verstehen, auf der Basis dieser Treiber Management-Ansätze auszuarbeiten und ein umfassendes Reporting-Konzept zu entwerfen.
[...]
[...]
We will help you create, design, program, install and maintain your own Smart TV apps and Connected TV campaigns and provide you with solutions that will help you better communicate and sell your products, services and content on these new devices.
[...]
www.screentime.de
[...]
Wir helfen Ihnen Ihre eigenen Smart TV App und Connected TV Kampagnen zu kreieren, zu entwerfen, zu programmieren, zu installieren und zu verwalten und liefern Ihnen Lösungen, die Ihnen helfen Ihre Produkte, Dienstleistungen und Inhalte auf diesen neuen Geräten besser zu kommunizieren und zu verkaufen.
[...]

Провери превода на "designed" на други езици