немски » английски

Преводи за „Wahlfächer“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

0,5

Wahlfach an einer der Fakultäten oder im Studienbefähigungslehrgang

2 - 4

www.fh-ooe.at

0,5

Optional subject at one of the 4 faculties or at the Study Preparatory Programme

2 - 4

www.fh-ooe.at

Studierende, die um den Zuschuss ansuchen, müssen einen Antrag auf Genehmigung zur Absolvierung einer Praxis einreichen, wodurch die Studienrelevanz von der / dem Vorsitzenden der Curricula-Kommission bzw. von der / dem Studiendekan / in bestätigt wird.

Damit können Studierende um die Anerkennung des Praktikums als berufsorientierte Praxis (freies Wahlfach), als facheinschlägige Praxis (Pflichtpraktikum) oder aber als sinnvolle Ergänzung zum Studium (freiwilliges Praktikum) ansuchen.

Nähere Informationen und Bewerbungsunterlagen finden Sie online unter diesem Link.

sowi.uni-graz.at

Next, the Chairman of the Curricular Committee or the Dean needs to confirm the internship ’s relevance for the studies.

Now students can apply for the acceptance/recognition of a career-oriented internship (optional subject), as relevant work experience (compulsory internship) or as useful addition to the studies (voluntary internship).

Further information and application forms are available online under the following Link.

sowi.uni-graz.at

Kendriya Vidyalaya Sangathan ( KVS ) besteht aus 981 staatlichen Schulen in Indien.

Im Jahre 2011 hat KVS in 200 Schulen in der 6.-8. Klasse Deutsch als Wahlfach eingeführt.

In Pune haben letztes Jahr 7 Schulen damit angefangen, und 2012 werden weitere 5 Schulen Deutsch implementieren.

www.goethe.de

Kendriya Vidyalaya Sangathan ( KVS ) consists of 981 central government schools in India.

KVS introduced German as an optional subject in the year 2011 in 200 schools in the 6th – 8th standards.

Last year, 7 schools in Pune started teaching German and 5 more schools have started this year i.e. 2012.

www.goethe.de

Es gewinnt sein besonderes Profil durch die konsequente Betonung empirischer Forschungsprogramme, eine Akzentuierung des Wissenstransfers in der Forschung sowie mittlerweile eine thematische Fokussierung auf den Kinder- und Jugendsport.

Zurzeit werden am ISSW Studiengänge für das Lehramt an Gymnasien sowie für berufliche Schulen ( Wahlfach ) angeboten.

Magisterstudiengänge für Sportwissenschaft sowie für " Sport in Prävention und Rehabilitation " ( Nebenfach ) und seit 2007 ein Bachelorstudiengang für Sportwissenschaft ergänzen wesentlich das Lehrprofil.

www.issw.uni-heidelberg.de

s and youth sports.

Currently, the ISSW offers teaching certificate courses for grammar schools, as well as for vocational schools ( optional subject ).

Furthermore, its academic profile is complemented substantially by Masters degrees in Sports Science as well as in " Sports in Prevention and Rehabilitation " ( minor subject ) and a Bachelor degree in Sports Science offered since 2007.

www.issw.uni-heidelberg.de

Studienangebot Gießereitechnik

Die Grundlagen der Gießereitechnik werden in verschiedenen Bachelor- und Masterstudiengängen der RWTH-Aachen als Pflicht- oder Wahlfach angeboten.

Die spezielle Vertiefung der Gießereitechnik erfolgt ab dem Wintersemester 2007 / 08 im konsekutiv ausgeprägten Bachelor- / Masterprogramm " Werkstoffingenieurwesen ", das den Diplomstudiengang " Metallurgie und Werkstofftechnik " ersetzt.

www.gi.rwth-aachen.de

Course Options in Casting Technology

The basic principles of casting technology are offered in a range of different B. Sc. and M. Sc. courses at the RWTH Aachen University, both as core subjects or options.

Starting in the winter semester 2007 / 08, the advanced casting technology course will be incorporated in the special bachelor / master of science programme " Materials Engineering ", which replaces the diploma course " Metallurgy and Materials Science ", and will also feature in the " Industrial Management Engineering " course.

www.gi.rwth-aachen.de

Eine solche liegt vor, wenn die Ausübung der Praxis eine fachlich einschlägige Hochschulausbildung voraussetzt und das bisher im Studium erworbene Wissen eingesetzt wird.

Für das Ansuchen um Genehmigung einer Praxis im Rahmen des freien Wahlfaches sind vom zukünftigen Dienstgeber nachfolgende Informationen auf Firmenpapier (mit Stempel und Unterschrift) dem Antrag beizulegen:

Handelt es sich bei der Tätigkeit um eine einmalige oder gab es schon andere entsprechende Beschäftigungsverhältnisse bzw. sind zukünftig weitere geplant?

sowi.uni-graz.at

This is true when your internship implies higher education and utilizing the knowledge gathered so far in your studies.

You need to attach the following information on company letter paper (incl. company stamp and signature) from your future employer to the application for your request for the permission of the internship as an optional subject.

Is this an one-time only job or have there already been previous employments or are future employments planned?

sowi.uni-graz.at

TEXT, Leitfaden Anerkennungsverfahren SOWI Version April 2013.neu 07, Leitfaden_Anerkennungsverfa... 59 KB

Im Anerkennungsleitfaden finden Sie eine Beschreibung zur Eingabe von Anerkennungsanträgen, Freien Wahlfächern und des Vorausbescheides hinsichtlich Ihres ERASMUS-Aufenthaltes in UNIGRAZonline.

Bitte beachten Sie, dass Anerkennungsanträge im Zeitraum Dienstag bis Donnerstag bearbeitet werden.

sowi.uni-graz.at

TEXT, Leitfaden Anerkennungsverfahren SOWI Version April 2013.neu 04, Leitfaden_Anerkennungsverfa... 59 KB

You find a description on how to enter your recognition requests, optional subjects and of the pre-recognition concerning your ERASMUS+ stay in UNIGRAZonline in the Recognition Guidelines.

Please keep in mind that your recognition requests are processed from Tuesday to Thursday.

sowi.uni-graz.at

Informatik :

Informatik ist ein klassisches Wahlfach für die Mathematik, das sehr gut zur algorithmischen Ausrichtung des Studiengangs passt und vor dem Hintergrund des hohen Fachkräftebedarfs in der IT-Branche zusätzliche berufliche Perspektiven bietet.

Ein Doppelabschluss Bachelor Mathematik und Lehramt an Gymnasien mit der Fächerkombination Mathematik/Informatik kann in nur 10 Semestern erreicht werden.

www.fim.uni-passau.de

Computer science :

Computer science is a classic elective for mathematics, as it fits well into the algorithmic direction of the programme and offers additional career prospects, since there is a dearth of IT specialists in the industry.

A joint degree in mathematics and the teacher training programme for secondary schools (Gymnasium) with mathematics/computer science as the teaching subjects can be completed in just 10 semesters.

www.fim.uni-passau.de

Quantitative Betriebswirtschaftslehre :

Dieses Wahlfach vermittelt Ihnen umfassende Kenntnisse der Betriebswirtschaftslehre und legt hierbei den Fokus auf die quantitative Herangehensweise an betriebswirtschaftliche Fragestellungen, von Rechnungswesen und Controlling über Marketing, Produktion, Technologie und Innovationsmanagement bis hin zu Themen der Bank- und Finanzbranche.

Durch dieses Wahlfach erweitern Sie Ihre beruflichen Perspektiven, insbesondere im Hinblick auf eine zukünftige Tätigkeit in Wirtschaft und Verwaltung.

www.fim.uni-passau.de

Quantitative business studies :

This elective teaches you comprehensive business knowledge, placing the focus on the quantitative approach to business problems from all related disciplines, including accountancy and management accounting, marketing, production, technology, innovation management and of course problems specific to the financial sector.

This elective expands your job market potential, particularly if you are considering a career in the private sector or in management.

www.fim.uni-passau.de

Darüber hinaus lernen Studierende, eigenständig für die Praxis nützliche wissenschaftliche Methoden zu entwickeln und neueste Forschungsergebnisse effektiv umzusetzen.

Ein breites Angebot von Wahlfächern bietet stets aktuelle Lehrinhalte.

Eine Besonderheit des Master-Studienganges ist die Vorbereitung auf diverse Zertifizierungen wie SAP, MS Navision, PMA, PMI, ITIL, COBIT, CISA, CISM und QM-Beauftragte/r, die in Zukunft eine immer wichtigere Rolle spielen werden.

www.technikum-wien.at

In addition, students learn the skills needed to independently develop scientific methods that are practically applicable and to effectively implement the newest research findings.

A wide range of electives ensures that the curriculum is always up to date.

A unique feature of the degree program is the preparation for various certifications, such as SAP, MS Navision, PMA, PMI, ITIL, COBIT, CISA, CISM and QM officers, which will play an increasingly important role in the future.

www.technikum-wien.at

Die AbsolventInnen der Umweltsystemwissenschaften sind anerkannte Fachleute in ihrem jeweiligen Schwerpunkt und verfügen zusätzlich noch über einzigartige Zusatzkompetenzen.

Die Ausbildung umfasst Lehrveranstaltungen aus dem Fachschwerpunkt, Mathematik, Systemwissenschaften, ökologische Grundlagen, zwei Bachelorarbeiten und eine Masterarbeit, interdisziplinäre Praktika und gebundene Wahlfächer (hier können sich die Studierenden neben dem Fachschwerpunkt noch zwei bis drei weitere Schwerpunkte in ihrem Studium selbst setzen).

Berufsbild UmweltsystemwissenschafterI... haben ein großes Interesse, über den Tellerrand ihres Fachschwerpunkts hinauszuschauen.

geographie.uni-graz.at

Graduates of Environmental Systems Sciences are acknowledged professionals in their particular core subject and, furthermore, have additional and unique qualifications.

The education includes courses from the core subject, mathematics, systems sciences, ecological basics, two bachelor theses and one diploma thesis, interdisciplinary courses and mandatory electives (where students can specialize on two to three additional subjects free of choice)

Occupational description Graduates of Environmental Systems Sciences have a great interest in thinking beyond the rim of their core specialities.

geographie.uni-graz.at

Dieses Wahlfach vermittelt Ihnen umfassende Kenntnisse der Betriebswirtschaftslehre und legt hierbei den Fokus auf die quantitative Herangehensweise an betriebswirtschaftliche Fragestellungen, von Rechnungswesen und Controlling über Marketing, Produktion, Technologie und Innovationsmanagement bis hin zu Themen der Bank- und Finanzbranche.

Durch dieses Wahlfach erweitern Sie Ihre beruflichen Perspektiven, insbesondere im Hinblick auf eine zukünftige Tätigkeit in Wirtschaft und Verwaltung.

Wirtschaftsdidaktik:

www.fim.uni-passau.de

This elective teaches you comprehensive business knowledge, placing the focus on the quantitative approach to business problems from all related disciplines, including accountancy and management accounting, marketing, production, technology, innovation management and of course problems specific to the financial sector.

This elective expands your job market potential, particularly if you are considering a career in the private sector or in management.

Business and economics didactics:

www.fim.uni-passau.de

Mail Symbol

Philipps-Universität Marburg Pädagogik mit Deutsch als Fremdsprache als Nebenfach (Diplom) und Politik/Soziologie mit Deutsch als Fremdsprache als freies Wahlfach (Diplom) Zulassungsvoraussetzungen: Hochschulzugangsberechtigung Semesterzahl:

9 Studiengebühren: keine Inhaltliche Schwerpunkte:

www.goethe.de

Mail Symbol

Philipps University Marburg Teaching German as a Foreign Language as minor (diploma) and Politics/Sociology with German as a Foreign Language as voluntary elective (diploma) Admission requirements: higher education entrance qualification No. of semesters:

9 Tuition fees: none Main areas of the curriculum:

www.goethe.de

Meine Großeltern haben mir meine erste Kamera, eine Polaroid, die ich mitgebracht überall Einfrieren Momente in der Zeit, füllt Alben und gingen durch Film-Patronen nacheinander.

Während der Arbeit an meinem Bachelor-Abschluss in Psychologie, füllte ich meine Wahlfächer mit Kursen in der Fotografie.

www.wpja.com

My grandparents bought me my first camera, a Polaroid, which I brought with me everywhere freezing moments in time, filling up albums and going through film cartridges one by one.

While working on my bachelor s degree in psychology, I filled my electives with courses in photography.

www.wpja.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文