Имашe предвид?
в PONS речника
Ver·trags·ge·biet СЪЩ ср
Ver·trag·schlie·ßen·de(r) СЪЩ f(м) decl wie adj ЮР
Ver·trags·part·ner(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
- Vertragspartner(in)
-
Ver·trags·mitt·ler(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
Ver·trags·treu·hän·der(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
Ver·trags·händ·ler(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
- Vertragshändler(in)
-
I. ver·trags·ge·mäß ПРИЛ
II. ver·trags·ge·mäß НРЧ
Ver·trags·ge·stal·tung <-, ohne pl> СЪЩ f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Sicherungsgeber СЪЩ м INV-FIN
Vertragsgestaltung СЪЩ f ECON LAW
Ertragsgesichtspunkt СЪЩ м INV-FIN
Vertragskontrolle СЪЩ f ECON LAW
Vertragseinkauf СЪЩ м ТЪРГ
Vertragselement СЪЩ ср ECON LAW
Vertragsbestand СЪЩ м ECON LAW
Vertragspartner СЪЩ м ECON LAW
Vertragskurs СЪЩ м FINMKT
"Интеграция"
Zeitarbeitsvertrag СЪЩ м
Специализиран речник по транспорт
Vertragspartner
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Vertragspartner dieser Vorfinanzierung wollen auf diese Weise einen möglichst zeitnahen Start der Bauarbeiten erreichen.
de.wikipedia.org Der genossenschaftliche Eid stand somit im Gegensatz zu den Landfriedensordnungen mit Kaiser, Städten und mächtiger werdenden Territorialfürsten als Vertragspartner.
de.wikipedia.org Die Erwartungen des Vertragspartners werden von allgemeinen und individuellen Begleitumständen bestimmt.
de.wikipedia.org Vom Wort Kontrakt ist der Kontrahent als Vertragspartner, die Kontrahierung als Vertragsabschluss und der Kontrahierungszwang als Abschlusszwang bei bestimmten Verträgen abgeleitet.
de.wikipedia.org Sie werden verwendet, um die Vergütungen, auf welche die eigenen Mitglieder im Land des Vertragspartners Anspruch hätten, zu kompensieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.itb.uni-bremen.de Es überrascht, dass dieser Schritt getan wurde, weil der duale Ansatz mit den Betrieben als Vertragsgeber für Auszubildende ja erwarten lässt, dass immer sehr praxisnah und damit entlang von Arbeitsprozessen ausgebildet wurde.
[...][...]
This step came as a surprise because the dual approach with the companies as the contractors for apprentices had implied that training had always been carried through in a practice oriented way on the basis of work-processes.
[...]