немски » английски

Преводи за „Tagesproduktion“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Ta·ges·pro·duk·tion СЪЩ f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Dass die Tradition aber bereits von 130jähriger Dauer ist, das übersehen zweifellos die meisten.

Genau auf dieser langjährigen Erfahrung basieren aber das Know-how und die innovativen Werkzeuge des Familienunternehmens, das nach und nach zur Eroberung der Weltmärkte angesetzt hat und heute zwei Drittel der durchschnittlichen Tagesproduktion von rund 32'000 Stück Werkzeug in über 35 Länder exportiert.

www.pbswisstools.com

Yet many are unaware that this is a product with a tradition which is now 130 years old.

And it is on the experience that has been gained over so many years that the know-how and innovative tools of this family company are based; a company which has slowly but surely conquered the world market and now exports two thirds of its average daily production of around 32,000 tools to over 35 countries in the world.

www.pbswisstools.com

Dabei stehen die Anforderungen des Marktes nach kleineren Produktionsmengen, die möglichst zeitnah den Bedarf decken und die Wirtschaftlichkeit der Herstellung bislang durchaus im Widerspruch.

Während die Nachfrage eine Tagesproduktion von durchschnittlich 15 bis 20 Tonnen Fasern pro Fertigungslinie verlangt, sind Anlagen heute bis anhin auf deutlich grössere Mengen pro Tag ausgelegt und somit wenig flexibel.

www.pressebox.de

Up until now, these requirements were incompatible.

While demand requires average daily production of 15 tons to 20 tons of fibers per production line, today's production lines are designed to produce significantly larger quantities, which makes them less flexible.

www.pressebox.de

Mit nur einem Tankstopp kommen Brennstoffzellenfahrzeuge 400 bis 600 Kilometer weit.

Die Tagesproduktion von grünem Wasserstoff am Flughafen wird für etwa 50 Tankfüllungen reichen.

Für batteriegetriebene Elektrofahrzeuge hält TOTAL auch öffentliche Ladesäulen vor.

www.berlin-airport.de

Vehicles powered by fuel cells can travel 400 to 600 kilometres on just one tank of fuel.

The daily production of green hydrogen at the airport will be enough for approximately 50 full tanks.

TOTAL also provides public charging stations for battery-powered electric vehicles.

www.berlin-airport.de

Vorteile für den Kunden

Prozessoptimierung und Auswertung von Parametern in Abhängigkeit von der Tagesproduktion.

Auswahl der Schneckengeometrie für individuelle Kundenzwecke

www.hf-tiretechgroup.com

Advantages for the customer

Process optimisation and evaluation of parameters subject to daily production.

Selection of screw geometry for purposes specifically tailored to the customer

www.hf-tiretechgroup.com

Das gesamte Plattenvolumen von täglich rund 2.300 Platten wird von der neuen Sortieranlage jeweils produktweise „ just-in-time “ aufgenommen und ist an die Vielzahl von Druckanläufen auf der Freiburger Rotation angepasst.

Sowohl die Tagesproduktion der 21 Regionalausgaben der „Badischen Zeitung“, als auch für ein breite Palette von Magazinen, Zeitschriften, Katalogen und weiteren Produkten mit Akzidenz-Charakter kann mit nun noch schlankerer Personaldecke sicher abgewickelt werden.

Plate-on-demand

www.marks-3zet.de

Volume adjustments are made for numerous start-ups on the Freiburger press.

Daily production of the 21 regional editions of the “Badische Zeitung”, as well as a wide range of magazines, newspapers, catalogues and other commercial products can now be reliably processed with leaner staffing resources.

Plate-on-demand

www.marks-3zet.de

Die Rundsilos mit jeweils 7 m Innendurchmesser und 25 cm Wandstärke sind miteinander verbunden und stehen auf einem 5,45 m starken Stahlbetonfundament.

In den Silos lagern künftig bis zu 1.350 t Weizen, im zeitgleich erstellten Nachbargebäude ist die neue Reinigungs- und Mahlanlage mit einer Tagesproduktion von 30 t untergebracht.

www.peri.com

The circular silos, with a 7 m inside diameter and 25 cm wall thickness respectively, are connected to each other and are positioned on a 5.45 m thick reinforced concrete foundation.

1,350 tons of wheat can be stored in the silos; a neighbouring building constructed at the same time houses the new cleaning and grinding plant which has a daily production of 30 t.

www.peri.com

Im Berichtsjahr fertigte die Volkswagen AG in ihren fahrzeugproduzierenden Werken Emden, Hannover und Wolfsburg insgesamt 1.148.774 Fahrzeuge ; das waren 5,5 % weniger als im Jahr 2011.

Die durchschnittliche Tagesproduktion der Volkswagen AG ging im Vergleich zum Vorjahr leicht auf 5.026 Einheiten zurück.

MITARBEITERZAHL

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Volkswagen AG produced 1,148,774 vehicles at its vehicle production plants in Emden, Hanover and Wolfsburg in the reporting period, 5.5 % fewer than in 2011.

Average daily production declined slightly compared with the previous year to 5,026 units.

NUMBER OF EMPLOYEES

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Im Jahr 1866 baute der Amerikaner Lamb die erste Strickmaschine, die „ brauchbar “ war.

Die Tagesproduktion lag bei 10 Paar langen Damenstrümpfen oder 20 Paar Herrensocken.

www.strumpfversand.ch

knitting machine.

The daily production was 10 pairs of long ladies' stockings or 20 pairs of men's socks.

www.strumpfversand.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Tagesproduktion" на други езици

Дефиниция на "Tagesproduktion" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文