STRUKTUR - немски-английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

немски

немски

английски

английски

Struk·tur <-, tu̱·ren> [ʃtrʊkˈtu:ɐ̯, strʊ-] СЪЩ f

1. Struktur (Aufbau):

Struktur: structure

2. Struktur (von Stoff usw.):

Struktur: texture

Запис в OpenDict

Lewis-Struktur СЪЩ

Lewis-Struktur f ХИМ: Lewis structure

gleichförmige Struktur: symmetrical structure

английски

английски

немски

немски

cartesian structure: kartesische Struktur

portfolio makeup: Portefeuille-Struktur f

algebraic structure MATH: algebraische Struktur

pyramid structure: verschachtelte Struktur

textured: Struktur-

texture: Struktur f <-, tu̱·ren>

coarse/soft texture: grobe/feine Struktur

the play has a rich and complex dramatic texture: das Schauspiel verfügt über eine ausgeprägte und komplexe dramatische Struktur

structural: Struktur-

the houses suffered structural damage: die Struktur der Häuser wurde beschädigt

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

немски

английски

английски

Portefeuille-Struktur СЪЩ f FINMKT

Portefeuille-Struktur: portfolio makeup

Pay-through-Struktur СЪЩ f INV-FIN

Pay-through-Struktur (Cash Flow-Management als Mittel, um auf Investoren einzugehen): pay through structure

Pass-through-Struktur СЪЩ f FINMKT

Pass-through-Struktur (direkte Weiterleitung der Zahlungsströme eines Assetbestands direkt an die Investoren der ABS): pass through structure

английски

английски

немски

немски

pass through structure (direkte Weiterleitung der Zahlungsströme eines Assetbestands direkt an die Investoren der ABS): Pass-through-Struktur f

pay through structure (Cash Flow-Management als Mittel, um auf Investoren einzugehen): Pay-through-Struktur f

portfolio makeup: Portefeuille-Struktur f

"География"

ethnic structure: ethnische Struktur

geological structure: geologische Struktur

pattern: Struktur

texture: Struktur

"Биология"

spatial structure: räumliche Struktur

V-shaped structure: V-förmige Struktur

supporting structure: unterstützende Struktur

annular DNA: ringförmige DNA-Struktur

structure: Struktur

homologous structure: homologe Struktur

analogous structure: analoge Struktur (ähnliche Struktur nicht verwandter Arten)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gleichförmige Struktur: symmetrical structure

the houses suffered structural damage: die Struktur der Häuser wurde beschädigt

to reverse-engineer sth: etw reproduzieren anhand einer Analyse der Bestandteile oder der Struktur

rearrangements of a molecule's structure: Veränderungen pl an der Struktur eines Moleküls

the play has a rich and complex dramatic texture: das Schauspiel verfügt über eine ausgeprägte und komplexe dramatische Struktur

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der vierte Fall modelliert eine Verzweigung der rekursiv konstruierten Struktur.

de.wikipedia.org

Stattdessen plädierte er dafür, Friedensgespräche zu führen und die in dem Fall gesparten Gelder für soziale Strukturen einzusetzen.

de.wikipedia.org

Für Wiederaufbau und -inbetriebnahme musste die französische Besatzung auf die verbliebenen deutschen Strukturen zugreifen.

de.wikipedia.org

Dabei stießen sie auf Gemeinsamkeiten in der molekularen Struktur von Adrenalin und Meskalin.

de.wikipedia.org

Es stellt sich die Frage, was über die Struktur dieser Menge gesagt werden kann.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Dabei arbeiten sie vorrangig auf kommunaler und regionaler Ebene und sind häufig in lokalen Strukturen der Zivilgesellschaft verankert.

[...]

[...]

In this context, they work primarily at municipal and regional level and are frequently embedded in local civil society structures.

[...]

[...]

Das Neuromonitoring nutzt insbesondere elektrische Aktivitäten neuronaler und myogener Strukturen für diagnostische Aussagen und für die Kontrolle eingeleiteter therapeutischer Maßnahmen.

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

Neuromonitoring utilizes electrical activity of neuronal and myogenic structures for diagnosis and the control of initiated therapeutic measures.

www.ibmt.fraunhofer.de

Преглеждане на речниците

Дефиниция на "Struktur" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис