Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
short-day plant SDP
Control and regulation system

в PONS речника

немски
немски
английски
английски
Steuer und Bedienung sind bereits mit eingerechnet
tax and service included
английски
английски
немски
немски
DVLA
Kfz-Steuer- und Führerscheinbehörde f
there's no escaping death and taxes
nur zwei Dinge auf Erden sind uns sicher: der Tod und die Steuer
в PONS речника

Steu·er1 <-s, -> [ˈʃtɔyɐ] СЪЩ ср

1. Steuer АВТО:

Steuer
[steering] wheel
jdn ans Steuer lassen
to let sb drive [or get behind the wheel]
am [o. hinterm] Steuer sitzen разг
to drive
am [o. hinterm] Steuer sitzen разг
to be behind the wheel

2. Steuer МОР:

Steuer
[ship's] wheel
Steuer
helm
am Steuer stehen [o. sein]
to be at the helm [or wheel]

Phrases:

das Steuer herumwerfen ПОЛИТ
to change course

Steu·er2 <-, -n> [ˈʃtɔyɐ] СЪЩ f ИКОН

Steuer
tax
fällige Steuern
matured taxes
kommunale Steuern
community charge
progressive Steuer
graduated tax
Steuern abführen [o. entrichten]
to pay taxes
etw von der Steuer absetzen
to set off sth sep against tax
eine Steuer auf etw вин erheben
to impose a tax on sth
jdn zur Steuer heranziehen
to tax sb
der Steuer unterliegen
to be subject to taxation
der Steuer unterliegen
to be taxable
Steuern zahlen
to pay tax[es]
nach Steuern
after tax
Steuern vom Einkommen
taxes on income
vor Steuer
before tax [or pre-tax]

Steu·er3 <-> [ˈʃtɔyɐ] СЪЩ f kein мн разг (Finanzamt)

die [Leute von der] Steuer
the taxman

und [ʊnt] СЗ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

und
and
sie redeten und redeten, aber taten nichts
they talked and talked, but did nothing
es regnete und regnete
it kept on [and on] raining
und und und разг
etc. etc.

2. und konsekutiv (mit der Folge):

und
and

3. und konzessiv (selbst):

und wenn jd etw tut
even if sb does sth
und wenn es auch stürmt und schneit, wir müssen weiter
we must continue our journey, come storm or snow

4. und elliptisch (dann):

und
and

5. und fragend (aber):

und
and
und dann?
[and] what then?
und dann?
then what?
und warum/und warum nicht?
and [or but] why/why not?
und was hat er dann gesagt?
and what did he say next?
und? (nun)
well?
herausfordernd na und? (was soll's)
so what?

"Охладителна техника"

Steuer- und Regelanlage,

Steuer- und Regelanlage,
electronic control system

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Entlastung beträgt in diesem Fall (0 € - 0 € =) 0 €, dies entspricht dem persönlichen Steuersatz (hier 0 %) auf die entrichtete ausländische Steuer (300 € × 0 % =) 0 €.
de.wikipedia.org
Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.
de.wikipedia.org
Dieses sah vor, dass das Fahrzeug in die damalige französische Steuerklasse mit 9 Steuer-PS passte.
de.wikipedia.org
Andernfalls werden ausländische Steuern nach der Anrechnungsmethode behandelt.
de.wikipedia.org
Die Renten werden gemäß einem Versicherungsprinzip weitgehend durch Beiträge, nicht aus Steuern finanziert.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците