SERVER - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Ser·ver <-s, -> [ˈsœ:rvɐ] СЪЩ м ИНФОРМ

Server: server

WWW-Ser·ver <-s, -> [ve:ve:ˈve:sə:və] СЪЩ м ИНФОРМ

WWW-Server: WWW server

eine Anfrage an einen Server senden ИНФОРМ: to send a request to a server

английски

немски

client-server model ИНФОРМ: Client-Server-Modell ср

proxy (compter network) ИНФОРМ: Proxy[-Server] м

client-server architecture: Client-Server-Architektur f

client-server network: Client-Server-Netzwerk ср

back-end server: nachgeschalteter Server

file server: File Server м spec

internet Hotel: Serverhousing ср spec (Rechenzentrum, das unter strengen Sicherheitsvorkehrungen gegen Miete Server beheimatet)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

Merchant Server СЪЩ м E-COMM

Merchant Server (Rechner, auf dem ein Kunde Produkte eines Anbieters kaufen kann): merchant server

английски

немски

merchant server (Rechner, auf dem ein Kunde Produkte eines Anbieters kaufen kann): Merchant Server м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Anfrage an einen Server senden ИНФОРМ: to send a request to a server

internet Hotel: Serverhousing ср spec (Rechenzentrum, das unter strengen Sicherheitsvorkehrungen gegen Miete Server beheimatet)

the application was deployed to the server: die Applikation wurde auf den Server deployed

do you know when the server will be up again?: weißt du, wann der Server wieder in Betrieb ist?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dem Abnehmer (Server) wird dabei mehr Kapazität zur Verfügung gestellt, als im Speichersystem dafür vorgehalten wird.

de.wikipedia.org

Die Daten der Gaiamission und die entsprechenden Server zur Abfrage und Auswertung werden auch für folgende Forschungsgenerationen bereitgehalten.

de.wikipedia.org

Jedoch blieben die Server, die sich physikalisch woanders befanden, unbetroffen, sodass die Webseite online blieb.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich, verschiedenste Softwareanwendungen ohne eine örtlich gebundene bzw. umständliche Installation auf Client-PCs oder Servern zu nutzen.

de.wikipedia.org

Es reichte aus, diese Innovation auf einem über das Internet erreichbaren Computer anzubieten (Server).

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Davon betroffen sind der FoodCASE Server, Bugzilla, Forum und Wiki

[...]

www.foodcase.ethz.ch

[...]

Affected are the foodcase server, Bugzilla, Forum and Wiki

[...]

www.foodcase.ethz.ch

[...]

Ihre Daten speichern wir auf besonders geschützten Servern.

[...]

www.dgppn.de

[...]

We store your data on specially protected servers.

[...]

www.dgppn.de

[...]

Es wird benutzt, um Dateien vom Server zum Client (Download), vom Client zum Server (Upload) oder clientgesteuert zwischen zwei Servern zu übertragen.

[...]

www.prostep.org

[...]

It is used to transfer files from server to client (download), client to server (upload), or client-controlled between two servers.

[...]

www.prostep.org

[...]

Danach dekodiert der Server diese Informationen und speichert die Daten in einem Datenbanksystem ab.

www.ntbb.de

[...]

After that the server decodes these information and saves the data in a database management system.

www.ntbb.de