в PONS речника
немски
английски
Or·ga·ni·sa·ti·ons- und Re·chen·zen·trum <-s, -zentren> СЪЩ ср АДМ
- Organisations- und Rechenzentrum
-
английски
немски
-
- Serverhousing ср spec (Rechenzentrum, das unter strengen Sicherheitsvorkehrungen gegen Miete Server beheimatet)
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Serverhousing ср spec (Rechenzentrum, das unter strengen Sicherheitsvorkehrungen gegen Miete Server beheimatet)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Unterstützt wurden Lehre und Forschung durch ein Organisations- und Rechenzentrum sowie durch eine Bibliothek.
de.wikipedia.org Besonders hoben die Prüfer im Ergebnisbericht die einwandfreien und transparenten Nutzungs- und Geschäftsbedingungen, eine kostenlose Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Datenhaltung ausschließlich in deutschen Rechenzentren hervor.
de.wikipedia.org Ein zweites Rechenzentrum übernimmt die Datensicherung der Bilder.
de.wikipedia.org Das Rechenzentrum gewährleistet alle betriebs- und energiewirtschaftlichen Voraussetzungen als unabhängige Marktteilnehmer.
de.wikipedia.org Die Daten werden in vier Rechenzentren auf 20.000 Festplatten gespeichert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hnf.de Rechenzentrum in den 1970er Jahren
[...][...]
Computer centre in the 1970s
[...][...]
www.hnf.de Der Steuerberater in seiner Kanzlei erfasste die Daten und sandte sie nach Nürnberg, wo sie im Rechenzentrum verarbeitet und auf Bögen und Formulare gedruckt wurden.
[...][...]
Tax consultants recorded data in their offices and sent it to Nuremberg, where it was processed at the computer centre and printed on forms.
[...][...]
www.giz.de Um unseren Energieverbrauch zu senken, ersetzen wir etwa Server und Speichersysteme in unseren Rechenzentren durch effizientere Lösungen.
[...][...]
To reduce our energy consumption, we are replacing the servers and storage devices in our computer centres with more efficient systems.
[...][...]
www.hnf.de Zuerst wurde ein Servicerechenzentrum von IBM genutzt, bevor die Datev 1969 ihr eigenes Rechenzentrum einweihte.
[...][...]
Initially, an IBM service centre was used, before Datev opened its own computer centre in 1969.
[...][...]
www.hnf.de Seit 1974 war es möglich, die Daten per Telefonleitung ins Rechenzentrum zu senden.
[...][...]
In 1974, it became possible to send the data to the computer centre over telephone lines.
[...]