Keine Chance, der Zauber der weiten Welt ist dahin.
Es folgen Witze über beleuchtete Autobahnen und mitleidiges Schulterklopfen.
Das Wetter dort soll so schlecht sein.
www.goethe.deIt is the capital of Belgium and the headquarters of the EU : no chance, the mystery of the far-flung world is gone.
What follows are jokes about illuminated motorways and a few compassionate slaps on the back.
The weather is meant to be terrible there.
www.goethe.deDie Berlinale war früh erwachsen geworden und das Publikum wurde dezent in die Schranken gewiesen :
Vor den Festspielorten waren jetzt Absperrungen angebracht und den Stars winkte man nun aus der Distanz, Schulterklopfen war nicht mehr drin.
Gene Kelly ( 1956 )
www.berlinale.deThe Berlinale grew up fast : the audience now had to be controlled : barriers were set up in from of festival venues.
You could only wave at the stars from a distance, rubbing elbows with them was a thing of the past.
Gene Kelly ( 1956 )
www.berlinale.deDie Berlinale war früh erwachsen geworden und das Publikum wurde dezent in die Schranken gewiesen :
Vor den Festspielorten waren jetzt Absperrungen angebracht und den Stars winkte man nun aus der Distanz, Schulterklopfen war nicht mehr drin.
Gene Kelly (1956)
www.berlinale.dethe audience now had to be controlled :
barriers were set up in from of festival venues.You could only wave at the stars from a distance, rubbing elbows with them was a thing of the past.
Gene Kelly (1956)
www.berlinale.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.