немски
английски
Schrift·stel·le·rin <-, -nen> СЪЩ f
Schriftstellerin feminine form of Schriftsteller
Schrift·stel·ler(in) <-s, -> [ˈʃrɪftʃtɛlɐ] СЪЩ м(f)
- Schriftsteller(in)
-
- Schriftsteller(in)
-
Schrift·stel·ler(in) <-s, -> [ˈʃrɪftʃtɛlɐ] СЪЩ м(f)
- Schriftsteller(in)
-
- Schriftsteller(in)
-
английски
немски
-
- Schriftstellerin f <-, -nen>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Außerdem war sie als Schriftstellerin und Mitarbeiterin verschiedener sozialistischer Zeitungen und Zeitschriften tätig.
de.wikipedia.org Der Grundstein für eine internationale Karriere als Schriftstellerin war gelegt.
de.wikipedia.org Dank des Erfolgs ihres Erzählbandes Die Stelle, wo sich ein Harmonium befand war es ihr möglich als freie Schriftstellerin zu arbeiten.
de.wikipedia.org Von da an arbeitete sie als freie Schriftstellerin.
de.wikipedia.org Bis 2013 arbeitete sie als Psychologin und ist seitdem hauptberufliche Schriftstellerin.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-protokolle.de The Lost World, so der Titel des 1912 erschienen Romans des bekannten britischen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle, spielt in einer auch heute noch beinahe vergessenen und wenig beachteten Gegend unseres Planeten, dem Guianaschild im nördlichen Südamerika.
[...][...]
The Lost World, a famous novel released by the renowned British author Sir Arthur Conan Doyle in 1912, is set in to what, even today, is still a virtually forgotten and neglected area of our planet, the Guiana Shield in the north of South America.
[...][...]
www.goethe.de Die Schriftstellerin Chimamanda Adichie erzählt die Geschichte, wie sie ihre eigene kulturelle Stimme fand, außerdem warnt sie vor den Gefahren nur eine einzige Geschichte über eine andere Person oder ein Land zu kennen.
[...][...]
Author Chimamanda Adichie recounts how she found her own cultural voice, while also warning of the danger of knowing only one story about another person or country
[...][...]
www.egms.de Doch die Prämisse des dargestellten Lehrexperimentes sollte es, wie die Herausgeberinnen in ihrem abschließenden Kommentar resümieren, nicht sein, Medizinstudierende zu Schriftstellern oder Historikern auszubilden, sondern ihnen einen neuen, kreativen Zugang zur innovativen und intensiven Auseinandersetzung mit medizinhistorischen Quellen zu eröffnen.
[...][...]
However, as the editors conclude, the premise of this clearly represented teaching experiment was not to educate medical students as professional authors or historians but rather to show them a creative access to innovative and intensive work on medical historic sources.
[...][...]
www.badw.de Koordiniert werden die Arbeiten von der Patristischen Kommission der Deutschen Akademien der Wissenschaften; deren Ziel ist es, kritische Editionen von christlichen Schriftstellern aus der Zeit der alten Kirche zu erarbeiten.
[...][...]
The work is coordinated by the Patristic Commission of the German Academies of Sciences and Humanities, whose aim it is to produce critical editions of Christian authors from the period of the Early Church.
[...][...]
www.konfuzius-institut.at Am Abend des 29. Mai 2013, hatte das Konfuzius-Institut an der Universität Wien die Ehre einen der bedeutendsten modernen chinesischen Lyriker und Literaturwissenschaftler Wang Jiaxin und seinen Übersetzer, den renommierten Sinologen, Übersetzer und Schriftsteller Prof. Dr. Wolfgang Kubin an der Universität Wien willkommen zu heißen.
[...][...]
On the evening of May 29th 2013 the Confucius-Institute at the University of Vienna had the honor to welcome one of the most eminent modern Chinese poets and literary critics, Wang Jiaxin and his translator, the famed German Sinologist, translator and author Prof. Wolfgang Kubin to the University of Vienna.
[...]