) :
Berechtigt zu einem Aufenthalt bis maximal 90 Tage im gesamten Schengenraum;
nicht erforderlich wenn Sie visumfrei einreisen dürfen;
www.fh-kaernten.at) :
entitles you to stay in Austria and in all other Schengencountries for a maximum of 90 days;
it is not necessary if you are allowed to enter Austria without a visa;
www.fh-kaernten.atBeabsichtigen Sie eine Reise in die Schweiz, erwarten Sie Besuch aus dem Ausland oder möchten Sie jemanden aus dem Ausland einladen, kann Ihnen das aufgeführte Merkblatt für die Einreise in die Schweiz nützlich sein.
Für kurzfristige Aufenthalte bis maximal 3 Monate innerhalb von sechs Monaten im gesamten Schengenraum brauchen Sie ein Visum.
Das Visumsantragsformular Schengen können Sie online ausfüllen.
www.eda.admin.chIf you intend to travel to Switzerland, are expecting a visit from someone from abroad, or would like to invite someone to Switzerland, the information sheet for entry into Switzerland could prove useful.
For short-term stays of up to a maximum of 3 months as part of six months ’ stay in the wider Schengen area, you will need a visa.
You can fill out the Schengen visa application form online.
www.eda.admin.chSchengen / Dublin
Einreise in die Schweiz ( Schengenraum ) für Nicht-Schweizer / innen und Nicht- EU Bürger / innen
www.eda.admin.chSchengen / Dublin
Entry into Switzerland ( Schengen area ) for non-Swiss and non-EU citizens
www.eda.admin.chИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.