Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Puffärmeln
REBELS
Имашe предвид?
Rebell ,
Gebell ,
Hebel ,
Nebel ,
Strebe ,
Rebellin ,
Streben ,
Streber ,
Zwiebel ,
или
Rebellion

в PONS речника

Re·bell(in) <-en, -en> [reˈbɛl] СЪЩ м(f)

Rebell(in)
rebel

Re·bel·li·on <-, -en> [rebɛˈli̯o:n] СЪЩ f

Rebellion
rebellion
Rebellion Studenten
revolt

Re·bel·lin <-, -nen> СЪЩ f

Rebellin feminine form of Rebell

Re·bell(in) <-en, -en> [reˈbɛl] СЪЩ м(f)

Rebell(in)
rebel

Ge·bell <-[e]s>, Ge·bel·le <-s> [gəˈbɛl(ə)] СЪЩ ср kein мн прин разг

Gebell
incessant barking
Gebell
bellowing

He·bel <-s, -> [ˈhe:bl̩] СЪЩ м

1. Hebel (Griff):

Hebel
lever

2. Hebel СПОРТ → Hebelgriff

Phrases:

alle Hebel in Bewegung setzen, um etw zu tun разг
to move heaven and earth to do sth
alle Hebel in Bewegung setzen, um etw zu tun разг
to set all wheels in motion to do sth
am längeren Hebel sitzen разг
to hold the whip hand
den Hebel an der richtigen Stelle ansetzen
to set about [or esp Am tackle] sth in the right way
am Hebel sitzen
to be in charge [or control]
an vielen Hebeln sitzen
to occupy several positions of power and influence
[an etw дат] den Hebel so ansetzen, dass ... разг
to tackle sth in such a way that ...

He·bel·griff <-(e)s, -e> СЪЩ м

Hebelgriff СПОРТ:

Hebelgriff
lever hold

Phrases:

[bei jdm] einen Hebelgriff ansetzen
to get a lever hold [on sb]

Ne·bel <-s, -> [ˈne:bl̩] СЪЩ м

1. Nebel METEO:

Nebel
fog
Nebel
mist
bei Nebel
in foggy/misty conditions

2. Nebel АСТРОН:

Nebel
nebula

Phrases:

im Nebel stochern разг
to be poking around in the dark

Zwie·bel <-, -n> [ˈtsvi:bl̩] СЪЩ f

1. Zwiebel ГАСТР:

Zwiebel
onion

2. Zwiebel HORT (Blumenzwiebel):

Zwiebel
bulb

Stre·ber(in) <-s, -> [ˈʃtre:bɐ] СЪЩ м(f) прин разг

Streber(in)
swot Brit прин разг
Streber(in)
grind Am разг

Stre·ben <-s> [ˈʃtre:bn̩] СЪЩ ср kein мн geh

Streben
striving
Streben nach etw дат
striving for sth
Streben nach Geld und Ruhm
aspirations to fame and fortune

Stre·be <-, -n> [ˈʃtre:bə] СЪЩ f

Strebe
brace
Strebe
strut

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Hebel СЪЩ м FINMKT

Hebel (Faktor zur Bewertung von Optionsscheinen)
leverage

theoretischer Hebel phrase FINMKT

theoretischer Hebel (Delta-Hebel)
theoretical leverage

einfacher Hebel phrase FINMKT

einfacher Hebel (Gearing; aktueller Kurs des Underlyings: Prämie x Optionsverhältnis)
gearing

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zur Prophylaxe eines Umschlagens von struktureller in äußerliche Gewalt – Stammesfehden, Rebellionen, Bürgerkriege, ethnische und internationale Konflikte – sind entsprechende Strategien der Konfliktpsychologie unumgänglich.
de.wikipedia.org
Nach der Rebellion hatte die Burgstadt ihre Bedeutung endgültig verloren.
de.wikipedia.org
Frieden mit seinen Söhnen, so dass die Rebellion beendet war.
de.wikipedia.org
Das Video nutzt dabei viel Slapstick-Comedy und ruft zur Rebellion gegen die autoritäre Erziehung auf.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der erbarmungslosen Niederschlagung dieser Rebellion blieben deren Ursachen bestehen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Taskovski Films wird ab sofort WE WERE REBELS als Weltvertrieb vertreten.
[...]
www.german-films.de
[...]
Taskovski Films will now handle the international sales for WE WERE REBELS.
[...]
www.german-films.de
[...]
Das CFSC Board kann auch Luxeon K2 und Luxeon Rebels betreiben.
[...]
saberproject.de
[...]
The CFSC is also able to run Luxeon K2 and Rebels.
[...]
saberproject.de
[...]
The Rebels Of Tijuana > 19:30 The Rebels Of Tijuana machen Böse-Buben-Musik wie in den Sechzigerjahren, als man nur eine Wildlederjacke und Bluejeans zu tragen brauchte, um als Gauner und Halunke klassiert zu werden.
yeah.paleo.ch
[...]
The Rebels Of Tijuana > 7.30 p.m.The Rebels Of Tijuana make bad boys ’ music.Music that bad boys loved in the sixties, in the days when anyone wearing a suede jacket and blue jeans was treated as a delinquent.
yeah.paleo.ch

Преглеждане на речниците