Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Библията
commercial arrears

в PONS речника

Ge·schäfts·bank <-, -en> СЪЩ f ФИН

Geschäftsbank
commercial bank

Rück·stand1 <-(e)s-(e)s, -stände> СЪЩ м

1. Rückstand (Zurückbleiben hinter der Norm):

Rückstand
backlog no мн
bei etw дат einen Rückstand haben
to have a backlog of sth

2. Rückstand мн ФИН (fällige Beträge):

Rückstand
outstanding payments мн
mit etw дат in Rückstand sein/kommen
to be/fall behind with sth
ich bin derzeit gegenüber meinen Zahlungsverpflichtungen mit 35.000 Euro im Rückstand
I'm currently 35,000 euros in arrears with my payment obligations

3. Rückstand СПОРТ (Zurückliegen in der Wertung):

Rückstand von +дат
deficit of
[gegenüber jdm] mit etw дат im Rückstand sein [o. liegen]
to be behind [sb] by sth
sie liegt gegenüber ihren Konkurrentinnen mit 5 Punkten im Rückstand
she's five points behind her rivals

4. Rückstand (Zurückliegen in der Leistung):

Rückstand
inferior position
seinen Rückstand aufholen
to make up lost ground

Rück·stand2 <-(e)s-(e)s, -stände> СЪЩ м

1. Rückstand (Bodensatz):

Rückstand
remains npl
Rückstand ХИМ
residue
Rückstand ХИМ
sediment

2. Rückstand (Abfallprodukt):

Rückstand
residue form

I. ge·gen·über [ge:gn̩ˈʔy:bɐ] ПРЕДЛ +дат

1. gegenüber (örtlich):

jdm/etw gegenüber
opposite sb/sth
er saß ihr genau/schräg gegenüber
he sat directly opposite [or facing] her/diagonally across from her

2. gegenüber (in Bezug auf):

jdm/etw gegenüber
towards sb/sth
er ist allem Neuen gegenüber wenig aufgeschlossen
he is not very open-minded about anything new

3. gegenüber (vor ...):

jdm gegenüber
in front of sb

4. gegenüber (im Vergleich zu):

jdm gegenüber
in comparison with [or compared to] sb
jdm gegenüber im Vorteil sein
to have an advantage over sb

II. ge·gen·über [ge:gn̩ˈʔy:bɐ] НРЧ

gegenüber
opposite
die Leute von gegenüber
the people [from] opposite [or from across the road [or way]]

Ge·gen·über <-s, -> [ge:gn̩ˈʔy:bɐ] СЪЩ ср

1. Gegenüber (Mensch):

jds Gegenüber
person opposite

2. Gegenüber (Terrain):

jds Gegenüber
land opposite
wir haben einen freien Ausblick und kein Gegenüber
we have an open view with no buildings opposite

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Rückstände gegenüber Geschäftsbanken phrase ACCOUNT

Rückstände gegenüber Geschäftsbanken
commercial arrears
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
commercial arrears
Rückstände gegenüber Geschäftsbanken м мн
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Rückstände СЪЩ м ACCOUNT

Rückstände
arrears мн

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Преглеждане на речниците