Um dem schadstoff- und geruchsintensiven Problem entgegenzuwirken, wurden nun entsprechende Reinigungsmaßnahmen ergriffen.
Doch wie eine zähe Nebeldecke hängen vergangene Geschichten um Mord und Gewalt und die Nutzung des Kanals als Abwasserdeponie noch immer schwer über den Gowanuskanal und das benachbarte Hafenviertel Red Hook.
Die Zeichnungen aus dem aktuellen Zyklus waren im letzten September im Münchner Kunstpavillon ausgestellt und sind im September / Oktober 2013 bei OK HARRIS in New York zu sehen.
www.caratart.deMore recently, the Gowanus was notorious for its pungent stench and toxic pollution for which cleanup efforts have begun.
But like lingering smog, past tales of murder, violence and the Canal ’ s use as a mob dumping ground still hang over the waterway and its neighboring Red Hook waterfront.
The drawings from his current picture cycle have been displayed in the Kunstpavillon München last September and will be featured at OK HARRIS in New York in September / October 2013.
www.caratart.deEs gelingt ihr, die noch Unentschiedenen zu überzeugen, sich von der Angst nicht mitreissen zu lassen und gegen die Hoffnungslosigkeit zu kämpfen.
Am 13. April, am Tage, an dem die Sonne jedes Jahr ins Dorf zurückkehrt, führt Isabelle sie hinauf und durch die Nebeldecke hindurch, die das Tal bedeckt.
Im Morgengrauen erscheint die Sonne zum Rendez-vous.
www.swissfilms.chShe manages to convince some of the hesitant ones not to give up, to fight against their fatalism.
On April 13, the day on which the sun customarily returns to the village, Isabelle makes them follow her to a place above the bank of mist that covers the valley.
At dawn the sun should make its rendezvous.
www.swissfilms.chHeinz Rieder
Wenn am Abend die Nebeldecke ansteigt oder absinkt, dann beginnen Nebelschwaden um unsere Häuser zu schleichen, umhüllen sie und ziehen langsam wieder von dannen.
Ein interessantes Naturspektakel der ganz besonderen Art.
www.beatenbergbilder.chHeinz Rieder
A blanket of fog shrouds the houses in the evenings.As it recedes the spectacular views can once again be seen.
An interesting and natural phenomenon.
www.beatenbergbilder.chИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.