немски
английски
Mond <-[e]s, -e> [mo:nt, мн ˈmo:ndə] СЪЩ м
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Hauptbesuch der Insekten erfolgt gegen 15 Uhr.
de.wikipedia.org In der Sommersaison verkehren heute vier Autofähren ganztägig, im Winter zwischen 0 und 6 Uhr nur etwa stündlich.
de.wikipedia.org Über dem zentral platzierten Haupteingang erhebt sich ein Turm mit einer großen Uhr, deren Durchmesser 1,40 Meter beträgt.
de.wikipedia.org Ab 21 Uhr strahlt der Sender dann wöchentliche Sendungen aus.
de.wikipedia.org Die Züge fahren von 5:30 bis 23:30 Uhr in einem 7- bis 17-Minuten-Takt, wobei zukünftig ein 5-Minuten-Takt vorgesehen ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.immanuel.at Mt 24,29 Aber gleich nach der Bedrängnis jener Tage wird die Sonne verfinstert werden und der Mond seinen Schein nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte der Himmel werden erschüttert werden.
[...]
Mt 24,29 " But immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.
[...]
www.immanuel.at werden sich Sonne und Mond verfinstern
[...][...]
sun and moon will be darkened
[...][...]
www.hnf.de Mit den Gemini-Missionen wurden in erster Linie Kopplungsmanöver erprobt, die eine der Voraussetzungen für die Landung eines Menschen auf dem Mond waren.
[...]
The Gemini missions were primarily to test docking manoeuvres - one of the prerequisites for man's landing on the moon.
[...]
www.mpg.de Die Exkursion zu Planeten, Monden und kleinen Körpern wie Asteroiden oder Kometen lehrt viel über unsere kosmische Nachbarschaft - und nicht zuletzt über Geschichte und Entwicklung der Erde selbst.
[...][...]
Excursions to planets, moons and small bodies such as asteroids and comets teach us a lot about our cosmic neighborhood - and even about the history and evolution of the Earth itself.
[...][...]
www.t-square.at Für diejenigen, die auf der dunklen Seite des Mondes in einer Höhle unter einem Stein leben und keine Ahnung haben, was Skyrim überhaupt ist zunächst eine kurze Erklärung:
[...][...]
For those of you living on the dark side of the moon in a cave under a rock who have no idea, what Skyrim actually is here’s a short explanation:
[...]