в PONS речника
немски
английски
I. mo·dern2 [moˈdɛrn] ПРИЛ
1. modern (zeitgemäß):
2. modern (an neueren Vorstellungen orientiert):
3. modern (modisch):
4. modern (zur Neuzeit gehörend):
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
"Биология"
| ich | modere |
|---|---|
| du | moderst |
| er/sie/es | modert |
| wir | modern |
| ihr | modert |
| sie | modern |
| ich | moderte |
|---|---|
| du | modertest |
| er/sie/es | moderte |
| wir | moderten |
| ihr | modertet |
| sie | moderten |
| ich | bin | gemodert |
|---|---|---|
| du | bist | gemodert |
| er/sie/es | ist | gemodert |
| wir | sind | gemodert |
| ihr | seid | gemodert |
| sie | sind | gemodert |
| ich | war | gemodert |
|---|---|---|
| du | warst | gemodert |
| er/sie/es | war | gemodert |
| wir | waren | gemodert |
| ihr | wart | gemodert |
| sie | waren | gemodert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Andere Forschungen sprechen von einem ayyubidischen Vorgängerbau von ca. 1230.
de.wikipedia.org Physiologie und Veränderungen während des Schlafes sind Gegenstand intensiver Forschung.
de.wikipedia.org Die beiden gründeten Schulen und regten die Lehre und Forschung an.
de.wikipedia.org Daran schloss sich seine Initiative, für dieses Monitoring der Erdrotation und auch zur geophysikalischen Forschung ein weltweites Netz von Messstationen aufzubauen.
de.wikipedia.org Seine mathematischen Forschungen führten zur Entwicklung der wichtigen Mellin-Transformation.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gwi-boell.de Seitdem beobachtet und begleitet er als Fotograph das Leben der Nomaden zwischen Tradition und Moderne.
[...][...]
Since then he observes and accompanies the life of the nomads between tradition and modern age as a photographer.
[...][...]
www.uni-mainz.de Im Jahr 2001 habilitierte er sich an der Universität Stuttgart mit einer Studie über "Die politische Kultur der englischen Konservativen zwischen ländlicher Tradition und industrieller Moderne 1846-1868".
[...]
In 2001 he completed his postdoctoral lecturing qualification at the University of Stuttgart with a study on "The Political Culture of the English Conservatives between Rural Tradition and the Modern Industrial Age 1846-1868".
[...]
www.demokratiezentrum.org Der traditionelle Kern der Stadt hat sich den architektonischen Interventionen der Moderne allerdings weitgehend verweigert:
[...][...]
The traditional core of the city has however largely refused the architectonic interventions of the modern age:
[...][...]
www.sixpackfilm.com Vergleichbar mit Wohnbauprojekten in anderen europäischen Großstädten zeigt sich auch in Don Bosco virulent die Kluft zwischen den sozialpolitischen Utopien der Moderne und deren Realität.
[...][...]
As it is comparable to housing projects in other large European cities, this housing project demonstrates the gap between sociopolitical utopias of the Modern age and their reality in a virulent manner.
[...][...]
www.uni-muenster.de Die Reihe des Exzellenzclusters und des neuen „ Centrums für Religion und Moderne “ ( CRM ) beginnt am 9. Oktober.
[...][...]
The series organised by the Cluster of Excellence and the new “ Centre for Religion and the Modern Age ” ( CRM ) will start on 9 October.
[...]