английски » немски

Преводи за „Lohnunterschied“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Lohnunterschied м

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Es ist höchste Zeit, dass er überall durchgesetzt wird, “ erklärte die für das Ressort Justiz zuständige Vizepräsidentin der EU-Kommission Viviane Reding.

Den jüngsten Zahlen zufolge betrug der durchschnittliche Lohnunterschied in der EU im Jahr 2010 16,4 %.

Die Lage hat sich also gegenüber den Vorjahreswerten (17 % oder darüber) etwas verbessert.

europa.eu

said EU Justice Commissioner Viviane Reding, the Commission ’s Vice-President.

The latest figures show an average 16.4% gender pay gap in 2010 across the European Union.

They confirm a slight downward trend in recent years, when the figure was around 17% or higher.

europa.eu

Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, und zwar nicht nur am Equal Pay Day, sondern an allen 365 Tagen im Jahr . “

Den jüngsten Zahlen zufolge betrug der durchschnittliche Lohnunterschied zwischen Männern und Frauen in der EU im Jahr 2010 16,2 %.

Die Lage hat sich also gegenüber den Werten der Vorjahre (17 % oder darüber) etwas verbessert.

europa.eu

"

The latest figures show an average 16.2% gender pay gap in 2010 across the European Union.

They confirm a slight downward trend in recent years, when the figure was around 17% or higher the previous years.

europa.eu

Logib und equal-salary basieren auf der gleichen statistischen Methode ( Regressionsanalyse ).

Für beide Instrumente wurde eine Toleranzschwelle für den Lohnunterschied zwischen Frau und Mann festgelegt, welche bei 5% liegt.

Es ist gleichwohl wichtig, dass die Bundesverfassung und das Gleichstellungsgesetz die Lohngleichheit zwischen Frau und Mann für gleichwertige Arbeit vorschreiben.

www.equalsalary.org

Logib compare ?

For both Logib in public procurement and equal-salary, the maximum acceptable company’s overall salary gender gap has been fixed at 5%.

Both instruments are based on the same statistical approach (regression analysis).

www.equalsalary.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Lohnunterschied" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文