в PONS речника
немски
английски
Grab <-[e]s, Gräber> [gra:p, мн ˈgrɛ:bɐ] СЪЩ ср
Grab (letzte Ruhestätte):
Phrases:
I. gra·ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bn̩] ГЛАГ нпрх
II. gra·ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bn̩] ГЛАГ прх
"География"
"Биология"
| ich | grabe |
|---|---|
| du | gräbst |
| er/sie/es | gräbt |
| wir | graben |
| ihr | grabt |
| sie | graben |
| ich | grub |
|---|---|
| du | grubst |
| er/sie/es | grub |
| wir | gruben |
| ihr | grubt |
| sie | gruben |
| ich | habe | gegraben |
|---|---|---|
| du | hast | gegraben |
| er/sie/es | hat | gegraben |
| wir | haben | gegraben |
| ihr | habt | gegraben |
| sie | haben | gegraben |
| ich | hatte | gegraben |
|---|---|---|
| du | hattest | gegraben |
| er/sie/es | hatte | gegraben |
| wir | hatten | gegraben |
| ihr | hattet | gegraben |
| sie | hatten | gegraben |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er spielte darin einen Plünderer, der eine Polizeistation ausraubt.
de.wikipedia.org Während des Bauernkrieges wurde das Kloster 1525 ausgeraubt, zerstört und niedergebrannt.
de.wikipedia.org Unterwegs erzählt er ihr, dass er eine Bank ausgeraubt habe.
de.wikipedia.org Nachdem der Streb bis zu Ende abgebaut ist, wird der Strebausbau ebenfalls ausgeraubt.
de.wikipedia.org Diejenigen, die mit Geld reisten, um Lebensmittel zu kaufen, wurden unterwegs ausgeraubt oder getötet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.grimmstories.com Da war das Hähnchen noch allein mit dem toten Hühnchen, und grub ihm ein Grab und legte es hinein, und machte einen Hügel darüber, auf den setzte es sich und grämte sich so lang, bis es auch starb; und da war alles tot.
[...][...]
Then the little cock was left alone with the dead hen, and dug a grave for her and laid her in it, and made a mound above it, on which he sat down and fretted until he died too, and then every one was dead.
[...][...]
universes-in-universe.org Könnte ursprünglich zum Seitenteil eines Zenotaphs gehört haben, einer Gedenkstruktur über dem frischen Grab zumeist einer wichtigen Persönlichkeit des religiösen oder öffentlichen Lebens.
[...][...]
May originally have formed part of the side of a cenotaph, a commemorative structure erected over the actual grave of the deceased, mostly an important religious or public figure.
[...][...]
universes-in-universe.org Damit gab Golshiri ein Fragment von Feyzdjous berühmtem schwarzen Haar, ihrer verlorenen Erinnerung, dem Grab des Pharao zurück.
[...][...]
Thus, Golshiri returned a fragment of Feyzdjou’s famous black hair, her lost memory, to the grave of the pharaoh.
[...][...]
universes-in-universe.org Als Hommage an Chohreh Feyzdjou hat Golshiri einen Sarkophag gebaut und am 16. Mai 2014 auf ihrem Grab auf dem Friedhof Pantin von Paris aufgestellt.
[...][...]
In a tribute to Chohreh Feyzdjou, Golshiri has constructed a sarcophagus that was placed on the site of her grave in the Pantin Cemetery of Paris on 16 May 2014.
[...][...]
www.lahnstein.de Von 1987 bis 1989 erfolgte die Renovierung der Außenanlage mit der Kreuzigungsgruppe sowie der darunter liegenden Grotte mit dem heiligen Grab.
[...][...]
Between 1987 and 1989, the outdoor premises with the crucifixion group and the grotto beneath with the holy grave were renovated.
[...]