Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Verriß
Football
немски
немски
английски
английски

Fuß·ball <-(e)s, ohne pl -(e)s, -bälle> [ˈfu:sbal] СЪЩ м

1. Fußball kein мн (Spiel):

Fußball
football Brit
Fußball
soccer
Fußball spielen
to play football

2. Fußball (Ball):

Fußball
football Brit
Fußball
soccer ball
английски
английски
немски
немски
commercialization of football
die Kommerzialisierung des Fußballs
footballing
Fußball spielend
footballing
Fußball-
football
Fußball м <-(e)s>
football
Fußball м <-s, -bälle>
football
Fußball-
soccer
Fußball м <-(e)s> kein pl
soccer
Fußball-
soccer ball
Fußball м <-(e)s, -bälle>
footie
Fußball м <-(e)s> kein pl
football hooligan
Fußball-Hooligan м
to have a kickabout
Fußball spielen
penalty shootout
Elfmeterschießen (beim Fußball)
World Cup (in soccer)
Fußball-WM f
the World Cup Finals (in soccer)
das Endspiel der Fußball-WM

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit Fernsehen und Fußball wird das Volk ruhig gehalten
the masses are kept quiet with television and football
nur [o. nichts als] Arbeit/Fußball im Kopf haben
to think of nothing but work/football
der Fußball donnerte genau gegen die Schaufensterscheibe
the football slammed into the shop window
ein praller Fußball/Luftballon
a hard football/balloon
für Fußball bin ich nicht zu begeistern
I'm not too crazy about разг football
our talk soon veered onto the subject of football
wir kamen bald auf das Thema Fußball zu sprechen
I'm not desperately keen on watching football
ich bin nicht sonderlich scharf auf Fußball sl
I've never really been [much of a] one for football
ich habe mir eigentlich nie viel aus Fußball gemacht
football's never really been my line
mit Fußball konnte ich noch nie besonders viel anfangen
five-a-side
Fußball м mit Fünfermannschaften

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Eine Orgel spielt, auf der Brücke erheben Trompeter ihre Instrumente, Trommeln und Zimbeln werden geschlagen, in regelmäßigen Abständen donnern Kanonen.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund ist ein gewaltiges Donnern zu hören und alle Lichter auf der Bühne außer dem Spotlicht auf den jungen Mann verlöschen.
de.wikipedia.org
Das Erdbeben begann mit einem lauten Donnern, gefolgt von einer starken Erschütterung des Bodens.
de.wikipedia.org
Auf diesen zu stehen, ist ein Gefühl ganz eigener Art, vor allem, das Wasser dort donnern und toben zu hören.
de.wikipedia.org
Unter mächtigem Donnern und grellen Blitzen lief die Mulde voll.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat am 16. Juni ein Projekt zur Jugendförderung durch Fußball im brasilianischen Salvador da Bahía besucht.
www.giz.de
[...]
On 16 June, German Chancellor Angela Merkel visited a youth development through football project in the Brazilian city of Salvador da Bahía.
www.giz.de
[...]
„Ins Spiel gebracht - Wie Fußball für Jugendliche in aller Welt zur Schule fürs Leben wird“
[...]
www.giz.de
[...]
‘The beautiful game – how football has become a school for life for youngsters all over the world’
[...]
www.giz.de
[...]
Die Brasilianer haben einen hohen ästhetischen Anspruch an den Fußball.
[...]
www.giz.de
[...]
The Brazilians like their football to be very aesthetically pleasing.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Verschränkungen von Fußball, Politik, Kultur und Ökonomie sind keine Erfindung des Feminismus oder gar des DFB, sondern einfach Realität.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
The entanglement between football, politics, culture and the economy is not an invention of feminism, or even the DFB for that matter, but plain and simple reality.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Es gibt eine große Anzahl von Sportvereinen und Sportstudios in Bremen, wo man die meisten Sportarten wie beispielsweise Tennis, Squash, Badminton, Handball, Fußball, Volleyball, Basketball, Tanzen, Reiten, Turnen, Judo, Boxen, Karate, Schwimmen, Leichtathletik, Fitnesstraining, Kanufahren oder Rudern ausüben kann.
www.uni-bremen.de
[...]
There is a large number of sport clubs and gyms in Bremen, where you can do tennis, squash, badminton, handball, soccer, vollyball, basketball, dance, horseback riding, gymnastics, judo, boxing, karate, swimming, track and field, fitness, canoeing, or rowing.
www.uni-bremen.de

Преглеждане на речниците