Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Code
Flemish:
Имашe предвид?
Fleisch ,
Gemisch ,
polemisch ,
Remis ,
Remise ,
Polemik ,
Emissär ,
Bündner Fleisch ,
fleischfressend ,
или
Gas-Luft-Gemisch

в PONS речника

Fleisch <-[e]s> [flaiʃ] СЪЩ ср kein мн

1. Fleisch (Nahrungsmittel):

Fleisch
meat no art, no мн
Fleisch fressend
carnivorous
Fleisch fressend
meat-eating attr
Fleisch fressende Pflanze
carnivorous plant
Fleisch fressende Pflanze
carnivore

2. Fleisch (Gewebe, Muskelfleisch):

Fleisch
flesh no indef art, no мн

3. Fleisch (Fruchtfleisch):

Fleisch
flesh no indef art, no мн

4. Fleisch ТИП (Satz):

Fleisch Schrift
beard

Phrases:

jdm in Fleisch und Blut übergehen
to become sb's second nature
jds eigen[es] Fleisch und Blut geh
sb's own flesh and blood
sich вин o дат [mit etw дат] ins eigene Fleisch schneiden
to cut off one's nose to spite one's face
sich вин o дат [mit etw дат] ins eigene Fleisch schneiden
to harm one's own interests
vom Fleisch[e] fallen
to lose a lot of weight

I. po·le·misch [poˈle:mɪʃ] ПРИЛ geh

polemisch
polemical

II. po·le·misch [poˈle:mɪʃ] НРЧ geh

sich вин polemisch äußern
to voice a polemic

fleisch·fres·send, Fleisch fres·send ПРИЛ attr

fleischfressend Tier, Mensch
meat-eating attr
fleischfressend Tier, Pflanze
carnivorous
fleischfressend Tier, Pflanze
flesh-eating

I. re·mis [rəˈmi:] ПРИЛ inv CHESS

remis
drawn
„remis!“ — „einverstanden!“
“a draw!” — “agreed!”
die Partie ist remis
the game is drawn

II. re·mis [rəˈmi:] НРЧ CHESS

remis
in a draw
„wie ist die Partie ausgegangen?“ — „remis“
“how did the game finish?” — “it ended in a draw”

Re·mis <-, - [o. -en]> [rəˈmi:] СЪЩ ср CHESS

Remis
draw
[gegen jdn] ein Remis erzielen
to achieve a draw [against sb]

Po·le·mik <-, -en> [poˈle:mɪk] СЪЩ f geh

1. Polemik kein мн (polemischer Gehalt):

Polemik
polemic

2. Polemik (scharfe Attacke):

Polemik
polemics + sing vb

Emis·sär(in) <-s, -e> [emɪˈsɛ:ɐ̯] СЪЩ м(f) ПОЛИТ

Emissär(in) geh
emissary

Ge·misch <-[e]s, -e> [gəˈmɪʃ] СЪЩ ср

1. Gemisch (Mischung):

Gemisch
mixture
ein Gemisch aus etw дат
a mixture of sth

2. Gemisch kein мн (Durcheinander):

Gemisch
jumble no мн

3. Gemisch АВТО:

Gemisch
[air/fuel [or A/F]] mixture spec
ein mageres/fettes Gemisch
a lean/rich mixture

Gas-Luft-Ge·misch <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Gas-Luft-Gemisch
gas-air [or air-fuel] mixture
Запис в OpenDict

Remise СЪЩ

Remise f ARCHIT
outbuilding (used for storage)
Remise (für Kutschen etc) f ARCHIT
carriage house

"Гурме и гастрономия"

Bündner Fleisch СЪЩ ср ГАСТР

Bündner Fleisch
dry-cured beef

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Grund war die damalige Isolation des südamerikanischen Kontinents vom Rest der Welt, so dass fleischfressende Säugetiere keine Konkurrenz für sie darstellten.
de.wikipedia.org
Zur Eiablage verkriecht sich das Weibchen in Ameisennester, wo sich auch die fleischfressenden Larven entwickeln.
de.wikipedia.org
Die Hyaendonten repräsentieren fleischfressende Säugetiere, die möglicherweise mit den heutigen Raubtieren verwandt sind.
de.wikipedia.org
Sieger ist eine von fleischfressenden Käfern abstammende, insektenartige und menschengroße Kreatur geworden, welche eines der Raubtiere aus der Zukunft darstellen wird.
de.wikipedia.org
Als der Wirt starb, nahm der Symbiont von dem fleischfressenden Wesen selbst Besitz.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Auf ihrer Tour machten sie auch in Brüssel Station, wo sie mit dem Royal Flemish Philharmonic Orchestra konzertierten.
[...]
de.euronews.com
[...]
On their latest tour they made a stop in Brussels, where they gave a concert with the Royal Flemish Philharmonic Orchestra.
[...]
de.euronews.com

Преглеждане на речниците