немски
английски
Füh·rungs·spit·ze <-, -n> СЪЩ f
- Führungsspitze (von Unternehmen)
-
английски
немски
-
- Führungsspitze f <-, -n>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er legte die Richtlinien fest und wählte die Führungsspitze.
de.wikipedia.org Das Ausmaß der Verfolgungen ging jedoch zurück, weil die Vorgaben der politischen Führungsspitze um Stalin sich verändert hatten.
de.wikipedia.org Er war der erste Afroamerikaner in der Führungsspitze eines Major-Labels.
de.wikipedia.org 2003 kam es zu Änderungen in der Führungsspitze.
de.wikipedia.org Damit ist sie nach 125 Jahren des Bestehens der Gewerkschaft die erste Frau in der Führungsspitze der größten Einzelgewerkschaft der Welt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.grammer.com Nachdem der Aufsichtsrat der GRAMMER AG bereits in seiner Sitzung Ende März den Vertrag des Vorstandsvorsitzenden Dr. Kempis für ein weiteres Jahr bis zum 31. Juli 2010 verlängerte, dokumentiert GRAMMER Kontinuität in der Führungsspitze des Unternehmens.
[...][...]
After the Supervisory Board of GRAMMER AG resolved at its meeting in late March to extend the contract of Dr. Kempis as Executive Board Chairman for another year until July 31, 2010, GRAMMER is now announcing continuity in the top management of the company.
[...][...]
www.scheidt-bachmann.de Neue Führungsspitze im Geschäftsbereich Systeme für Parkhaus- und Freizeitanlagen
[...][...]
New top management in the parking and leisure centre systems business division
[...][...]
www.daw.de Die Bindung der Inhaberfamilie an das Unternehmen ist somit außerordentlich stark und die Verweildauer der Führungsspitzen zumeist überproportional lang.
[...][...]
The relationship of the owning family to the company is therefore extraordinarily is strong and the dwell period in top management is usually disproportionately long.
[...][...]
www.searchmetrics.com Searchmetrics verstärkt Führungsspitze und holt Tom Schuster als neuen CEO an Bord.
[...][...]
Searchmetrics strengthens top management with appointment of new CEO, Tom Schuster.
[...]Neue Führungsspitze im Geschäftsbereich Systeme für Parkhaus- und Freizeitanlagen - Scheidt & Bachmann
New top management in the parking and leisure centre systems business division - Scheidt & Bachmann